Tours & Travel

Dal World di Aix-en-Provence / Storie

Resti romani e storie di origine di Saint-Sauveur

La cattedrale si trova sul foro romano di Aix, ma le sue leggende fondanti raccontano un diverso tipo di storia. Distinguere il materiale romano sopravvissuto dalle tradizioni su Apollo, San Massimo e Maria Maddalena.

Resti romani e storie di origine di Saint-Sauveur

Aix-en-Provence / La tua prossima mossa

Vivi questo capitolo.

Continua a esplorare Aix-en-Provence con i nostri partner di viaggio.

Perché andare

I frammenti di muro romani e le colonne riutilizzate spiegano perché le storie su un tempio precedente si sono riunite intorno a Saint-Sauveur. Leggere quelle tradizioni insieme ai resti fisici aggiunge interesse alla cattedrale senza trasformare una storia di fondazione religiosa in una conclusione archeologica. Chiarisce anche come un sito civico romano sia diventato un centro religioso cristiano.

La storia completa

Saint-Sauveur si trova sul sito del foro romano del I secolo, sul percorso della Via Aurelia. Frammenti di muro romano e le colonne associate al battistero contribuirono a dare origine a una tradizione secondo cui la chiesa sostituì un tempio di Apollo. Quell'identificazione appartiene alla storia dell'interpretazione; il materiale romano visibile non stabilisce di per sé una dedica ad Apollo. La tradizione cristiana racconta un'altra storia di origine. Descrive San Massimo che arriva in Provenza dalla Palestina con Maria Maddalena su una barca appartenente a Lazzaro, fondando poi una cappella dedicata al Santo Salvatore. Questa è una tradizione religiosa piuttosto che un resoconto documentato della fondazione dell'edificio. I resti paleocristiani sopravvissuti e la successiva costruzione medievale forniscono un quadro più solido per comprendere la cattedrale. Mostrano usi successivi del sito insieme alle storie raccontate sui suoi inizi.

Contenuti e traduzioni originali del World. Le informazioni pratiche potrebbero richiedere aggiornamenti.

Aix-en-Provence / Tours & Travel

La mia giornata 00

Scegli le tappe, regola i tempi e mettile nell’ordine che preferisci.

Salvato in questo browser e dispositivo. Condiviso tra le nove lingue.

Aix-en-Provence, in sync.

I miei piani sono cambiati

Modifica sopra la tua situazione. Proporrò una nuova bozza mantenendo in ordine ciò che ci sta.

Come ti senti? ↗

Caricamento della tua Aix-en-Provence…

Tours & Travel / Aix-en-Provence

Ogni città merita una voce locale.

Il programma ambasciatori prende forma con guide e creatori. Esplora il World e dicci cosa serve a Aix-en-Provence.

Parliamo di Aix-en-Provence