Tours & Travel

Do World de Aix-en-Provence / Histórias

Lendo o altar da família Aygosi

O altar Aygosi recompensa um olhar mais atento à escultura de pedra da catedral, com santos, heráldica familiar e inscrições que tornam uma comissão privada incomumente pessoal.

Lendo o altar da família Aygosi

Aix-en-Provence / Seu próximo passo

Viva este capítulo.

Continue explorando Aix-en-Provence com nossos parceiros de viagem.

Por que ir

Se a arquitetura da catedral prende sua atenção, este altar reduz a escala para figuras individuais. A armadura de São Maurício e o dragão de Santa Margarida dão maneiras claras de identificar os santos, enquanto o nome de Urbain Aygosi conecta as imagens religiosas à família que a encomendou.

O que observar

  • São Maurício usa 15 armadura do século; Santa Margarida aparece com um dragão.
  • O brasão de armas de Urbain Aygosi fica na borda da estrutura superior do altar.

A história completa

O altar começou na igreja Carmelita de Aix e mudou-se para a catedral em 1823. Sua inscrição à esquerda Registra a conclusão da capela em janeiro 28 No ano 1470 e homenageia Santa Ana, a mãe Da Virgem Maria. Também nomeia Urbain Aygosi, cujo brasão de armas aparece no monumento. O escultor era Audinet Stéphani, originalmente de Cambrai, que trabalhou em Aix e na região circundante entre 1446 e 1476 A pedra dele Retable, o esculpido Estrutura acima do altar, reúne Santa Ana, Maria e o menino Jesus com Maurice, Margaret e Cristo na Cruz. Uma figura de Cristo também decora O tabernáculo, acompanhado por uma inscrição dirigida diretamente ao espectador e explicando seu sacrifício. O monumento já incluiu estátuas da Virgem e de São João que mais tarde passaram para o Musée Granet.

Conteúdo e traduções originais do World. Informações práticas podem precisar de atualização.

Aix-en-Provence / Tours & Travel

Meu dia 00

Escolha paradas, ajuste os tempos e organize a ordem que preferir.

Salvo neste navegador e dispositivo. Compartilhado entre os nove idiomas.

Aix-en-Provence, in sync.

Meus planos mudaram

Ajuste sua situação acima. Vou propor um novo rascunho, mantendo em ordem o que couber.

Como você está se sentindo? ↗

Carregando sua Aix-en-Provence…

Tours & Travel / Aix-en-Provence

Cada cidade merece uma voz local.

Estamos preparando o programa de embaixadores com guias e criadores. Explore o World e conte o que Aix-en-Provence precisa a seguir.

Vamos falar de Aix-en-Provence