Por que ir
A história transforma um quadrado familiar em uma pista: o gesto de Brabo se refere ao Gigante Antigoon e ao lançamento de uma mão no Scheldt. Manter a lenda separada das teorias linguísticas torna o nome da cidade mais interessante sem apresentar o folclore como fato.
A história completa
De acordo com o folclore de Antuérpia, o gigante Antigoon exigiu um pedágio dos barqueiros no Escalda e cortou uma mão de qualquer um que se recusasse. Um jovem herói, Silvius Brabo, o derrotou e jogou a mão do gigante no rio. O conto liga Antwerpen às palavras holandesas para mão e arremesso, e a estátua de Brabo em Grote Markt lhe dá um lar visível. É uma história cívica memorável, mas não é uma explicação estabelecida para o nome. Outras propostas conectam a palavra a um cais ou a terreno elevado e sedimentos ao lado de uma curva de rio. Essas leituras se encaixam no cenário inicial de Antuérpia como uma travessia fluvial e local de comércio, embora o caminho linguístico exato permaneça disputado. A diferença importa quando você olha para a praça e depois caminha até o rio Escalda: a estátua expressa como a cidade conta sua história, enquanto a margem do rio ajuda a explicar por que o assentamento criou raízes.