Зачем идти
История превращает знакомый квадрат в подсказку: жест Брабо относится к гигантскому Антигуну и броску руки в Шельдт. Отделение легенды от лингвистических теорий делает название города более интересным, не представляя фольклор как факт.
Полная история
Согласно фольклору Антверпена, гигантский Антигун потребовал от лодочников на Шельде и отрезал руку всем, кто отказался. Молодой герой, Сильвиус Брабо, победил его и бросил руку гиганта в реку. Сказка связывает Антверпена с голландскими словами для руки и метания, а статуя Брабо в Гроте Маркте дает ему видимый дом. Это запоминающаяся гражданская история, но это не урегулированное объяснение названия. Другие предложения связывают слово с пристанью или с приподнятой землей и осадком рядом с изгибом реки. Эти показания соответствуют ранней обстановке Антверпена как пересечения реки и места торговли, хотя точный языковой путь остается спорным. Разница имеет значение, когда вы смотрите на площадь, а затем идете к Шельдту: статуя выражает, как город рассказывает свою историю, в то время как берег реки помогает объяснить, почему поселение укоренилось.