Tours & Travel

Del World de Asís / Historias

Santa Maria degli Angeli y la Porziuncola

Una vasta basílica en la llanura rodea la pequeña capilla de Porziuncola vinculada a los inicios del movimiento de Francisco. El contraste en escala es la clave para entender el complejo.

Santa Maria degli Angeli y la Porziuncola

Asís / Tu próximo paso

Vive este capítulo.

Sigue descubriendo Asís con nuestros partners de viaje.

Por qué ir

La Porziuncola lleva una historia franciscana temprana dentro de una iglesia mucho más tarde construida para los peregrinos. Comparar la capilla cerrada con la basílica a su alrededor revela cómo un pequeño lugar de oración se convirtió en un destino importante. También aclara por qué la llanura es importante para la historia franciscana.

La historia completa

La Porziuncola era una pequeña iglesia asociada con Francisco y sus primeros compañeros. Después de su muerte, los frailes agregaron gradualmente alojamiento a su alrededor a medida que el lugar atraía a peregrinos. A finales del siglo XVI, comenzaron las obras en la Basílica mucho más grande de Santa Maria degli Angeli, diseñada para albergar la capilla bajo su cúpula. La nueva iglesia se completó en el siglo XVII, su amplia nave y capillas laterales rodean el centro más antiguo. Cerca de allí, la Capilla del Transito conserva el lugar asociado con la muerte de Francisco. Un terremoto en 1832 dañó la basílica, y la reconstrucción remodeló partes de su interior y fachada. Estas etapas explican por qué el edificio no pertenece a un momento o a un lenguaje arquitectónico. La relación más clara es entre el humilde Porziuncola y el refugio monumental construido a su alrededor: uno marca el movimiento temprano, el otro la escala de devoción que atrajo con el tiempo.

Contenido y traducciones originales del World. La información práctica puede necesitar actualización.

Asís / Tours & Travel

Mi día 00

Elige paradas, ajusta el tiempo y ordénalas como te convenga.

Guardado en este navegador y dispositivo. Se conserva entre los nueve idiomas.

Asís, in sync.

Cambiaron mis planes

Cambia arriba lo que necesites. Te propondré un nuevo borrador de My day, conservando en orden lo que encaje.

¿Cómo te sientes? ↗

Cargando tu Asís…

Tours & Travel / Asís

Cada ciudad merece una voz local.

Estamos preparando el programa de embajadores con guías y creadores. Explora el World original y cuéntanos qué necesita Asís después.

Hablemos de Asís