Tours & Travel

Du World de Austin / Infos pratiques

Activités de plein air et spectacles à Austin

Austin propose de la marche et du vélo au bord du lac, des sentiers de parc plus exigeants et une gamme de spectacles en direct. Choisissez d'abord le terrain ou le programme, puis construisez le reste de la sortie autour de lui.

Activités de plein air et spectacles à Austin

Austin / Votre prochaine étape

Vivez ce chapitre.

Continuez à explorer Austin avec nos partenaires de voyage.

Pourquoi y aller

Lady Bird Lake offre un cadre extérieur central, tandis que le parc municipal Veloway et Walnut Creek introduisent différents types de terrains cyclables. Le théâtre et le cinéma offrent une autre façon de passer du temps dans la ville. Ces choix s'adaptent à des sorties séparées, avec l'effort, la distance et la performance sélectionnée qui façonne la journée.

Le récit complet

Le sentier à côté du lac Lady Bird, anciennement appelé Town Lake, relie les activités de plein air au centre d'Austin. La marche et le vélo ici gardent l'eau comme point d'orientation. Le Veloway sur l'avenue La Crosse offre un cadre pavé associé au cyclisme et au roller. Le parc municipal de Walnut Creek, sur le boulevard North Lamar, possède des sentiers vallonnés et sinueux qui font du terrain une partie plus importante du choix. Une sortie au bord du lac et une balade en VTT appellent à des attentes différentes. Les activités d'Austin s'étendent également à la scène et à l'écran. Le ZACH Theater est un point de départ nommé pour le théâtre, tandis que Cine Las Americas apporte le cinéma latino et autochtone dans la vie culturelle de la ville. South by Southwest relie le cinéma et la musique à un cadre de festival beaucoup plus grand. Plutôt que de les traiter comme une liste de contrôle, associez un itinéraire en plein air à l'effort que vous souhaitez, ou sélectionnez une performance qui donne à la sortie une orientation claire.

Bon à savoir

  • Choisissez un itinéraire et un point de retournement avant de partir autour de Lady Bird Lake.
  • Utilisez les sentiers balisés au parc municipal de Walnut Creek.
  • Vérifiez le spectacle ou le programme du festival sélectionné avant d'organiser le reste de la journée.

Contenus et traductions d’origine du World. Les informations pratiques peuvent nécessiter une mise à jour.

Austin / Tours & Travel

Ma journée 00

Choisissez des étapes, ajustez le temps et organisez-les à votre façon.

Enregistré dans ce navigateur, sur cet appareil. Commun aux neuf langues.

Austin, in sync.

Mes plans ont changé

Modifiez votre situation ci-dessus. Je proposerai un nouveau brouillon en conservant dans l’ordre ce qui convient.

Comment vous sentez-vous ? ↗

Chargement de votre Austin…

Tours & Travel / Austin

Chaque ville mérite une voix locale.

Le programme d’ambassadeurs se prépare avec guides et créateurs. Explorez le World et dites-nous ce qu’il manque à Austin.

Parlons de Austin