Warum hin
Achten Sie auf australisches Vokabular und Aussprache und denken Sie daran, dass Englisch nur ein Teil des Bildes ist. An Orten, an denen eine indigene Sprache benannt ist, lernen und verwenden Sie den lokalen Namen, wie er dort dargestellt wird; verschiedene Gemeinschaften haben ihre eigenen Sprachen und Beziehungen zum Land.
Die ganze Geschichte
Australisches Englisch hat eine unverwechselbare Aussprache, einen unverwechselbaren Wortschatz und eine unterschiedliche Schreibweise, so dass bekannte Wörter für Besucher, die eine andere Art von Englisch gelernt haben, anders klingen oder anders erscheinen können. Mandarin, Italienisch, Arabisch, Kantonesisch, Griechisch und Vietnamesisch gehören zu den Sprachen, die in australischen Haushalten gesprochen werden und viele Migrationsgeschichten widerspiegeln. Auslan ist eine australische Gebärdensprache. Indigene Sprachen gehen auf die britische Kolonialisierung vor und sind keine Varianten einer gemeinsamen Sprache. Viele wurden auf dem gesamten Kontinent und in der Torres-Straße gesprochen, und ihr Überleben und ihre Verwendung variieren je nach Gemeinde. Die aktuelle Nutzung variiert je nach Ort und Generation. Wenn ein Museum, ein Kulturzentrum oder ein lokales Schild einen Gemeinde- oder Sprachnamen gibt, verwenden Sie diesen spezifischen Namen anstelle eines generischen Etiketts. Es verbindet Wörter mit einem bestimmten Ort und einer bestimmten Person und vermeidet es, das gesamte indigene Wissen als austauschbar zu behandeln. Für alltägliche Reisen ist Englisch in der Regel die gemeinsame Sprache, während lokale Sprachnamen Ihr Verständnis für einen Ort vertiefen können.