Pourquoi y aller
Lisez ceci avant de choisir une île ou d'interpréter les noms sur les cartes. Majorque et Minorque appartiennent à un groupe d'îles historiques, tandis qu'Ibiza et Formentera appartiennent à un autre. Le catalan et l'espagnol sont des langues co-officielles, et les noms catalans locaux tels que Eivissa pour Ibiza et Illes Balears pour l'archipel apparaissent souvent à côté des noms anglais familiers.
Le récit complet
Les îles Baléares se trouvent au large de la côte est de la péninsule ibérique. Majorque est la plus grande île et contient Palma, la capitale régionale. Minorque, Ibiza et Formentera sont les autres îles principales; Cabrera, Dragonera et S'Espalmador font partie des plus petites îles et des îlots. La scène internationale des clubs d'Ibiza n'est qu'une partie de ce groupe varié. Les îles partagent également des couches de nourriture, de langue et d'histoire qui font que leurs noms de lieux méritent d'être lus de près. Le nom lui-même a plus d'une explication ancienne. Les auteurs grecs et romains ont associé le peuple des Baléares à leur habileté à utiliser des écharpes, mais l'ancien géographe Strabon a proposé une origine phénicienne. Les écrivains grecs ont également utilisé le nom de Gymnesiae pour un groupe d'îles. Ces explications concurrentes sont mieux comprises comme des traces de la façon dont les étrangers de la Méditerranée décrivaient les îles que comme une traduction établie. Aujourd'hui, le nom catalan est Illes Balears et le nom espagnol est Islas Baleares. Le catalan et l'espagnol sont tous deux co-officiels dans la communauté autonome.