Зачем идти
Прочитайте это, прежде чем выбирать остров или интерпретировать названия на картах. Майорка и Менорка принадлежат к одной исторической группе островов, в то время как Ибица и Форментера принадлежат к другой. Каталонский и испанский являются официальными языками, и местные каталонские названия, такие как Eivissa для Ibiza и Illes Balears для архипелага, часто появляются рядом со знакомыми английскими названиями.
Полная история
Балеарские острова лежат у восточного побережья Пиренейского полуострова. Майорка является самым большим островом и содержит Пальму, региональную столицу. Менорка, Ибица и Форментера являются другими основными островами; Кабрера, Драконера и С'Эспалмадор являются одними из более мелких островов и островков. Международная клубная сцена Ибицы является лишь одной частью этой разнообразной группы. Острова также разделяют слои еды, языка и истории, которые делают их географические названия заслуживающей внимательного изучения. Само название имеет более одного древнего объяснения. Греческие и римские авторы связывали Балеарский народ с их мастерством использования слингов, однако древний географ Страбон предположил финикийское происхождение. Греческие писатели также использовали название Gymnesiae для островной группы. Эти конкурирующие объяснения лучше понимать как следы того, как средиземноморские аутсайдеры описывали острова, чем как устоявшийся перевод. Сегодня каталонское название - Illes Balears, а испанское - Islas Baleares. Каталонский и испанский языки являются официальными в автономном сообществе.