Зачем идти
Разделение между региональными и островными учреждениями помогает объяснить, почему архипелаг имеет как общую идентичность, так и отдельную местную администрацию. Это полезный контекст при чтении о языках островов, туризме, окружающей среде или общественных решениях. Форментера отличается тем, что ее островной совет также служит ее муниципальным советом.
Полная история
Балеарские острова образуют одно из автономных сообществ Испании. Их парламент принимает региональные законы, утверждает бюджет, выбирает президента и контролирует правительство. Президент возглавляет региональную исполнительную власть, называемую Govern de les Illes Balears. Автономное сообщество несет ответственность в таких областях, как образование, здравоохранение, туризм и охрана окружающей среды. Этот общий уровень правительства находится в Пальме, на Майорке, региональной столице. Каждый из четырех основных обитаемых островов также имеет островной совет, или консульный остров. Советы представляют интересы островов и занимаются целым рядом местных вопросов, включая аспекты землепользования и государственных услуг. В Форментере есть только один муниципалитет, поэтому его островной совет также выступает в качестве муниципального совета. Каталонский и испанский являются официальными языками автономного сообщества. Это расположение стоит отметить в публичных названиях: Illes Balears - это каталонское название региона, в то время как Islas Baleares - испанское. Название учреждения говорит вам, к какому уровню островной жизни относится общественное решение.