Salvato in questo browser e dispositivo. Condiviso tra le nove lingue.
Caricamento della tua Bangkok…
Dal World regionale / Storie
I nomi lunghi e brevi della Thailandia
I nomi tailandesi possono portare associazioni familiari, reali o regionali, mentre forme familiari più brevi dominano l'uso quotidiano e le grafie romanizzate spesso variano per strade e istituzioni.
Perché andare
Il contrasto della Thailandia tra nomi formali lunghi e forme brevi di tutti i giorni spiega perché lo stesso posto di Bangkok può apparire sotto etichette diverse. Le associazioni familiari, reali e regionali possono modellare i nomi, mentre le grafie romanizzate variano a seconda delle strade e delle istituzioni. Mantenere la scrittura tailandese e una mappa esatta protegge dalla confusione che l'ortografia inglese da sola non può risolvere.
Galleria fotografica 2
Contenuti e traduzioni originali del World. Le informazioni pratiche potrebbero richiedere aggiornamenti.
Bangkok / Tours & Travel
La mia giornata 00
Scegli le tappe, regola i tempi e mettile nell’ordine che preferisci.
Salvato in questo browser e dispositivo. Condiviso tra le nove lingue.
Bangkok, in sync.
I miei piani sono cambiati
Modifica sopra la tua situazione. Proporrò una nuova bozza mantenendo in ordine ciò che ci sta.