Tours & Travel

Du World de Pays basque / Lieux

Vierge de l'Antigua, Lekeitio

Cherchez la Virgen de la Antigua à l'intérieur de la basilique Santa María de Lekeitio, où une sculpture mariale romane ajoute un point d'intérêt plus petit et plus ancien à l'intérieur monumental.

Vierge de l'Antigua, Lekeitio

Pays basque / Votre prochaine étape

Vivez ce chapitre.

Continuez à explorer Pays basque avec nos partenaires de voyage.

Pourquoi y aller

L'image donne à la basilique une échelle humaine à côté de son grand retable. Sa longue histoire de dévotion relie la vie religieuse de Lekeitio à la communauté des pêcheurs et à la mer. Considérez-le comme une partie de la compréhension des œuvres d'art de l'église, la pose frontale de la sculpture offrant un contraste utile avec la décoration plus riche qui l'entoure.

À voir sur place

  • La sculpture romane représente Marie avec l'enfant sur son genou gauche.
  • La main de Mary repose de manière protectrice sur l'épaule de l'enfant.

Le récit complet

Une tradition locale raconte que les pêcheurs trouvent une image de Marie et l'emmènent à l'abri. Chaque fois qu'ils le déplaçaient, il revenait à une aubépine à côté de la mer. Ils ont compris cela comme un signe et y ont construit un sanctuaire, en utilisant l'arbre comme support de l'image. L'histoire appartient à l'histoire de la dévotion; elle n'établit pas l'origine réelle de la sculpture. La sculpture romane survivante offre un point de référence plus ferme que la légende. Sa composition rigide et frontale le place dans un monde visuel différent des retables ultérieurs de la basilique. Pourtant, la position de l'Enfant sur le genou de Marie et son geste protecteur adoucissent cette formalité. La dévotion à l'image est documentée depuis toute l'année 1200, reliant une ancienne œuvre d'art à une tradition religieuse qui est devenue une partie de l'identité maritime de Lekeitio.

Bon à savoir

  • Inclure l'image dans une visite de la basilique, plutôt que de naviguer vers une destination distincte.
  • Renseignez-vous sur la visite de la sculpture lorsque vous vérifiez les visiteurs de la basilique.

Votre prochaine visite

Estimé · Scénario déclaré et estimations ; sans disponibilité, météo, files ou réservations en direct.

Visite extérieure · 30–45 min

Accès, billet ou durée utile à vérifier.

Contenus et traductions d’origine du World. Les informations pratiques peuvent nécessiter une mise à jour.

Pays basque / Tours & Travel

Ma journée 00

Choisissez des étapes, ajustez le temps et organisez-les à votre façon.

Enregistré dans ce navigateur, sur cet appareil. Commun aux neuf langues.

Pays basque, in sync.

Mes plans ont changé

Modifiez votre situation ci-dessus. Je proposerai un nouveau brouillon en conservant dans l’ordre ce qui convient.

Comment vous sentez-vous ? ↗

Chargement de votre Pays basque…

Tours & Travel / Pays basque

Chaque ville mérite une voix locale.

Le programme d’ambassadeurs se prépare avec guides et créateurs. Explorez le World et dites-nous ce qu’il manque à Pays basque.

Parlons de Pays basque