Tours & Travel

Из World Страны Басков / Истории

Сидр из фермерского дома на общий стол

Баскский сидр соединяет долины, выращивающие яблоки, историческое море и сидровые дома вокруг Астигарраги, с традицией, которая выходит за рамки самого напитка.

Сидр из фермерского дома на общий стол

Страна Басков / Ваш следующий шаг

Проживите эту главу.

Откройте больше Страны Басков с нашими туристическими партнёрами.

Зачем идти

Пресс для яблок в Igartubeiti и блюдо из сидра рассказывают взаимодополняющие части одной и той же истории. Один показывает сельскохозяйственную технику, стоящую за производством; другой соединяет сидр со сбором вокруг еды, помогая вам понять, почему этот напиток относится как к сельской, так и к социальной истории.

Полная история

Сагардо, баскское слово для сидра, буквально означает яблочное вино. Он сделан из ферментированного яблочного сока; традиционный баскский сидр не добавляется карбонизации. Выращивание яблок подходит для более влажного северного ландшафта, где вино с южных равнин Алава и Наварры исторически было труднее получить через горы. Сидр также путешествовал по морю. Баскские китобойцы и рыбаки трески перевозили бочки на борту кораблей в длительных путешествиях, в том числе в Ньюфаундленд в шестнадцатом и семнадцатом веках. Эта морская связь расширяет историю, часто рассказываемую только через сады и фермерские прессы. Астигаррага особенно ассоциируется с сидровыми домами, или сагардотегиаком. Новый сезон дегустации сидра традиционно проходит в первые месяцы года, но отдельные заведения имеют свои собственные договоренности об открытии. Еда является частью опыта: омлет с соленой треской, стейк, сыр из овечьего молока, грецкие орехи и айва относятся к привычной еде. Что касается производственной стороны, то сохранившаяся пресса Igartubeiti обеспечивает ощутимую связь между яблоками, деревянной архитектурой и работой по дому.

Оригинальные тексты и переводы World. Практическая информация может требовать обновления.

Страна Басков / Tours & Travel

Мой день 00

Выберите остановки, настройте время и расставьте их в удобном порядке.

Сохранено в этом браузере на этом устройстве. Общее для девяти языков.

Страна Басков, in sync.

Планы изменились

Измените условия выше. Я предложу новый черновик, сохранив порядок подходящих остановок.

Как вы себя чувствуете? ↗

Загружаем Страна Басков…

Tours & Travel / Страна Басков

Каждому городу нужен местный голос.

Мы готовим программу послов с гидами и авторами. Изучите World и расскажите, чего не хватает Стране Басков.

Поговорим о Стране Басков