Зачем идти
Рост Бильбао как порта и промышленного центра объясняет одну сторону Бискай; окрашенные деревья в Оме показывают другое использование его ландшафтов. Прочтение провинции через эти два якоря придает больше смысла поездке, чем рассматривать каждую остановку как изолированную достопримечательность.
Полная история
Бискай, также известный под своим баскским названием Бизкайя, является и провинцией, и исторической территорией Страны Басков. Бильбао - его столица. Развитие города как торгового порта, за которым последовала быстрая индустриализация в девятнадцатом и двадцатом веках, помогает объяснить, почему городская и промышленная история здесь так важны. Позже деиндустриализация сместила экономику в сторону услуг. Эта городская история занимает только часть карты. Урдайбай содержит лесную обстановку Омы, где Агустин Ибаррола сделал живые деревья частью произведения искусства. Вдоль южной окраины Биская хребты, включая Горбеа и Уркиолу, образуют часть разрыва между Атлантическим и Средиземноморским дренажными бассейнами. Это полезные контрасты при выборе фокуса на выезде: Бильбао предлагает повествование о порту и городе, в то время как лесные и горные условия требуют разного темпа и внимания к условиям на открытом воздухе. Поэтому название Бискай должно указывать на несколько видов ландшафта, а не просто окрестности Бильбао.