Stèle de Hamadab

La majeure partie de la surface est en écriture. Quarante-cinq lignes traversent cette stèle de grès, sous les parties inférieures survivantes des figures sculptées. Le texte nomme Amanirenas et Akinidad, membres de la maison régnante de Kush, l’ancien royaume situé au sud de l’Égypte. La pierre date de la fin du premier siècle avant J.-C. Son écriture est méroïtique cursive, une écriture utilisée dans Kush. Être capable de reconnaître ses signes et ses sons n'a pas résolu toutes les questions sur la langue. Les noms peuvent être identifiés alors qu'une grande partie de la signification d'un passage reste difficile. Cela aide à séparer l'acte de lire les signes de la tâche plus complète de comprendre ce qu'ils disent. La stèle tire son nom de Hamadab. Dans la galerie, le long bloc d'écriture donne un sens immédiat d'un texte destiné à durer. Regardez des lignes vers les restes des personnages. L'écriture et l'imagerie royale partageaient à l'origine le monument, même si chacun survit avec des lacunes différentes.