Warum hin
Ein Buch kann vertraute Landschaften weniger anonym machen. Susanna Moodie und Catherine Parr Traill schrieben über das Siedlerleben, während Hugh MacLennans Two Solitudes die Kluft zwischen dem englischen und dem französischen Kanada erforscht. Spätere Autoren wie Margaret Atwood und Alistair MacLeod zeigen, wie vielfältig diese geerbten Themen wurden.
Die ganze Geschichte
Frühe Schriften sowohl auf Englisch als auch auf Französisch befassten sich oft mit Land, Siedlungen und Entfernung zu Europa. Diese Bedenken haben keine einzige Tradition hervorbringen. Die französischsprachige Literatur entwickelte sich in einem anderen sprachlichen und kulturellen Rahmen als die englischsprachige Arbeit, während regionale und kommunale Geschichten beide prägten. Hugh MacLennans Zwei Einsamkeiten gab den Spannungen zwischen dem englischsprachigen und dem französischsprachigen Kanada eine denkwürdige Form. Alistair MacLeods No Great Mischief befasst sich mit der Familie und dem Ort Cape Breton; Margaret Atwood hat sich der nationalen Identität durch Fiktion und Poesie genähert. Kategorien wie "Kanadische Literatur" können einem Leser helfen, sich zu orientieren, aber sie gruppieren auch Stimmen mit unterschiedlichen Beziehungen zu Kolonisation, Migration und Sprache. Für eine Reise beginnen Sie mit der Region oder dem Thema, das Sie besuchen, und verzweigen Sie sich dann nach außen.