Pourquoi y aller
Un livre peut rendre les paysages familiers moins anonymes. Susanna Moodie et Catherine Parr Traill ont écrit sur la vie des colons, tandis que Two Solitudes de Hugh MacLennan explore la division entre le Canada anglais et le Canada français. Des écrivains ultérieurs tels que Margaret Atwood et Alistair MacLeod montrent à quel point ces thèmes hérités sont devenus variés.
Le récit complet
Les premières écritures en anglais et en français traitaient souvent de la terre, de la colonie et de la distance par rapport à l'Europe. Ces préoccupations n'ont pas produit une seule tradition. La littérature francophone s'est développée dans un cadre linguistique et culturel différent du travail en langue anglaise, tandis que les histoires régionales et communautaires ont façonné les deux. Les deux solitudes de Hugh MacLennan ont donné une forme mémorable aux tensions entre le Canada anglophone et le Canada francophone. No Great Mischief d'Alistair MacLeod s'inspire de la famille et du lieu du Cap Breton; Margaret Atwood a abordé l'identité nationale à travers la fiction et la poésie. Des catégories telles que la « littérature canadienne » peuvent aider à orienter un lecteur, mais elles regroupent également des voix ayant différentes relations avec la colonisation, la migration et la langue. Pour un voyage, commencez par la région ou le sujet que vous visitez, puis branchez vers l'extérieur.