Tours & Travel

Del World de Cancún / Historias

Cómo el Cancún moderno tomó forma

El paisaje turístico de Cancún creció a partir de un proyecto turístico del gobierno a principios de los 1970 s. Los restos mayas y los nombres de lugares costeros más antiguos revelan una historia que es anterior a la ciudad moderna.

Cómo el Cancún moderno tomó forma

Cancún / Tu próximo paso

Vive este capítulo.

Sigue descubriendo Cancún con nuestros partners de viaje.

Por qué ir

El contraste entre la Zona Hotelera y el continente tiene más sentido cuando se ve como parte de un proyecto de resort planificado. Leer ese desarrollo reciente junto con El Rey y los sitios mayas cercanos ayuda a explicar por qué Cancún puede sentirse de nueva construcción mientras ocupa un paisaje cultural mucho más antiguo.

La historia completa

Las comunidades mayas utilizaban esta costa mucho antes de que existiera la ciudad turística. Los primeros relatos coloniales registran el nombre Nizuc, mientras que las formas del nombre Cancún aparecen en los mapas del siglo XVIII. El significado del nombre es incierto; las traducciones propuestas no deben tratarse como una explicación establecida del lugar. El desarrollo del complejo moderno comenzó en 1970. El gobierno mexicano respaldó el proyecto y financió los primeros hoteles cuando los inversores privados se mostraron reacios a comprometerse. Cancún se convirtió en un ejemplo temprano de un centro turístico integralmente planificado, con un distrito hotelero costero y una ciudad continental que cumple diferentes funciones. El rápido crecimiento del turismo atrajo a residentes de Yucatán y otros estados mexicanos. Esa historia es visible en el contraste entre el corredor del complejo del Boulevard Kukulcán y las calles residenciales y los espacios públicos del centro. Los restos arqueológicos como El Rey añaden una capa anterior dentro de la propia Zona Hotelera. Ver ambas partes de la ciudad da una imagen más completa que tratar Cancún solo como una línea de hoteles frente a la playa.

Contenido y traducciones originales del World. La información práctica puede necesitar actualización.

Cancún / Tours & Travel

Mi día 00

Elige paradas, ajusta el tiempo y ordénalas como te convenga.

Guardado en este navegador y dispositivo. Se conserva entre los nueve idiomas.

Cancún, in sync.

Cambiaron mis planes

Cambia arriba lo que necesites. Te propondré un nuevo borrador de My day, conservando en orden lo que encaje.

¿Cómo te sientes? ↗

Cargando tu Cancún…

Tours & Travel / Cancún

Cada ciudad merece una voz local.

Estamos preparando el programa de embajadores con guías y creadores. Explora el World original y cuéntanos qué necesita Cancún después.

Hablemos de Cancún