Tours & Travel

Del World regional / Historias

Distritos y Península de Ciudad del Cabo

El City Bowl, los suburbios del sur, Cape Flats y la península son partes distintas de una ciudad mucho más grande. Elija un distrito antes de elegir paradas.

Distritos y Península de Ciudad del Cabo

Ciudad del Cabo / Tu próximo paso

Vive este capítulo.

Sigue descubriendo Ciudad del Cabo con nuestros partners de viaje.

Por qué ir

El City Bowl se encuentra entre Table Bay y las laderas de Signal Hill, Lion's Head, Table Mountain y Devil's Peak. Los suburbios del sur conducen hacia Constantia, mientras que la península se extiende a dos costas. Los Cape Flats también llevan la geografía duradera de las deportaciones forzadas de la era del apartheid y la segregación racial.

La historia completa

La geografía de Ciudad del Cabo es más que un telón de fondo. El City Bowl es una cuenca natural delimitada por la bahía y una cadena de montañas, lo que hace que el centro sea relativamente fácil de reconocer en un mapa. Moverse hacia afuera cambia el carácter y la escala de una visita: los suburbios del sur incluyen áreas residenciales más antiguas alrededor de Rondebosch, Claremont y Constantia, mientras que la península se extiende hacia el sur entre el Océano Atlántico y False Bay. Los Cape Flats requieren una lectura histórica más cuidadosa. Desde los 1950 s, las leyes de apartheid, incluida la Ley de Áreas de Grupo, obligaron a muchas personas clasificadas como no blancas a abandonar los vecindarios centrales. La planificación estatal empujó a las comunidades a los municipios de Flats, mientras que las leyes de aprobación y otras restricciones restringieron dónde podían vivir las personas. Esa historia todavía ayuda a explicar por qué los vecindarios que se ven de cerca en un mapa pueden tener orígenes y conexiones muy diferentes con el centro.

Conviene saber

  • Mantenga las visitas al City Bowl juntas en lugar de tratar a todos los distritos de Ciudad del Cabo como transitables desde el centro.
  • Planifique un viaje separado para la península o los suburbios del sur.

Contenido y traducciones originales del World. La información práctica puede necesitar actualización.

Ciudad del Cabo / Tours & Travel

Mi día 00

Elige paradas, ajusta el tiempo y ordénalas como te convenga.

Guardado en este navegador y dispositivo. Se conserva entre los nueve idiomas.

Ciudad del Cabo, in sync.

Cambiaron mis planes

Cambia arriba lo que necesites. Te propondré un nuevo borrador de My day, conservando en orden lo que encaje.

¿Cómo te sientes? ↗

Cargando tu Ciudad del Cabo…

Tours & Travel / Ciudad del Cabo

Cada ciudad merece una voz local.

Estamos preparando el programa de embajadores con guías y creadores. Explora el World original y cuéntanos qué necesita Ciudad del Cabo después.

Hablemos de Ciudad del Cabo