Tours & Travel

Из регионального World / Истории

Районы и полуостров Кейптауна

Сити-Боул, южные пригороды, Кейп-Флэтс и полуостров являются отдельными частями гораздо более крупного города. Выберите район, прежде чем выбирать остановки.

Районы и полуостров Кейптауна

Кейптаун / Ваш следующий шаг

Проживите эту главу.

Откройте больше Кейптауна с нашими туристическими партнёрами.

Зачем идти

City Bowl расположен между Столовым заливом и склонами Signal Hill, Lion's Head, Table Mountain и Devil's Peak. Южные пригороды ведут к Констанции, в то время как полуостров простирается на два побережья. Кейп-Флейтс также несет в себе длительную географию насильственных депортаций эпохи апартеида и расовой сегрегации.

Полная история

География Кейптауна - это больше, чем фон. City Bowl - это естественный бассейн, ограниченный заливом и горной цепью, что делает центр относительно легким для распознавания на карте. Переход наружу меняет характер и масштаб визита: южные пригороды включают в себя старые жилые районы вокруг Рондебоша, Клэрмонта и Констанции, в то время как полуостров простирается на юг между Атлантическим океаном и Фальш-Бей. Кейп-Флэйтс требует более тщательного исторического чтения. Из 1950, законы апартеида, включая Закон о групповых зонах, заставили многих людей классифицировать как небелых из центральных районов. Государственное планирование подтолкнуло общины к поселкам на Флэтс, в то время как законы и другие ограничения ограничивали место, где люди могли жить. Эта история все еще помогает объяснить, почему районы, которые выглядят близко на карте, могут иметь очень разные происхождение и связи с центром.

Полезно знать

  • Держите посещения City Bowl вместе, вместо того, чтобы относиться ко всем районам Кейптауна как к пешеходным от центра.
  • Запланируйте отдельное путешествие на полуостров или южные пригороды.

Оригинальные тексты и переводы World. Практическая информация может требовать обновления.

Кейптаун / Tours & Travel

Мой день 00

Выберите остановки, настройте время и расставьте их в удобном порядке.

Сохранено в этом браузере на этом устройстве. Общее для девяти языков.

Кейптаун, in sync.

Планы изменились

Измените условия выше. Я предложу новый черновик, сохранив порядок подходящих остановок.

Как вы себя чувствуете? ↗

Загружаем Кейптаун…

Tours & Travel / Кейптаун

Каждому городу нужен местный голос.

Мы готовим программу послов с гидами и авторами. Изучите World и расскажите, чего не хватает Кейптауну.

Поговорим о Кейптауне