Tours & Travel

Del World de Cardiff / Historias

Comprender el centro y la bahía de Cardiff

Las instituciones nacionales de Cardiff ocupan dos entornos contrastantes: el centro establecido de la ciudad y los muelles remodelados. Utilice esa división para decidir cuánto de su visita dedicar a los edificios, la actuación o el paseo marítimo.

Comprender el centro y la bahía de Cardiff

Cardiff / Tu próximo paso

Vive este capítulo.

Sigue descubriendo Cardiff con nuestros partners de viaje.

Por qué ir

El Centro del Milenio de Senedd y Gales hacen de la Bahía de Cardiff más que una extensión del centro junto al agua. Compararlos con el castillo y el Parque Cathays ayuda a explicar el cambio de escala y propósito de la ciudad, de un puerto exportador de carbón a la capital de Gales.

La historia completa

Cardiff todavía era una ciudad pequeña antes del crecimiento industrial del siglo XIX. El carbón de la región circundante le dio a su puerto un papel mucho más grande, trayendo comercio y una rápida expansión que cambió la ciudad. Cardiff ganó Estatus de ciudad en 1905 y se convirtió en la capital de Gales en 1955 Esas fechas ayudan a explicar por qué es un castillo antiguo Se encuentra dentro de una ciudad cuyo papel nacional es comparativamente reciente. El paseo marítimo cuenta la siguiente parte de esa historia. La remodelación de los 1990 s dio a los antiguos muelles un propósito diferente, con el Centro del Milenio de Senedd y Gales entre sus edificios definitorios. Para un visitante, la distinción útil es entre el castillo del centro y la arquitectura cívica y la concentración de la Bahía de instituciones políticas y de artes escénicas. Una visita centrada en el centro ofrece una vista de Cardiff; agregar la bahía hace que el cambio de puerto de trabajo a la capital nacional sea más fácil de ver.

Contenido y traducciones originales del World. La información práctica puede necesitar actualización.

Cardiff / Tours & Travel

Mi día 00

Elige paradas, ajusta el tiempo y ordénalas como te convenga.

Guardado en este navegador y dispositivo. Se conserva entre los nueve idiomas.

Cardiff, in sync.

Cambiaron mis planes

Cambia arriba lo que necesites. Te propondré un nuevo borrador de My day, conservando en orden lo que encaje.

¿Cómo te sientes? ↗

Cargando tu Cardiff…

Tours & Travel / Cardiff

Cada ciudad merece una voz local.

Estamos preparando el programa de embajadores con guías y creadores. Explora el World original y cuéntanos qué necesita Cardiff después.

Hablemos de Cardiff