Tours & Travel

Du World de Cardiff / Quartiers

Centre ville de Cardiff

Les rues centrales de Cardiff mettent un château, des arcades couvertes et de grands bâtiments civiques dans une zone compacte. Commencez ici pour une journée variée avec des transferts relativement courts.

Centre ville de Cardiff

Cardiff / Votre prochaine étape

Vivez ce chapitre.

Continuez à explorer Cardiff avec nos partenaires de voyage.

Pourquoi y aller

Le centre relie plusieurs expériences distinctes plutôt qu'un quartier commerçant continu. Le château de Cardiff et le parc Bute marquent son bord nord, les arcades mènent aux anciennes rues commerciales, et The Hayes s'ouvre vers les magasins et la bibliothèque du sud. Les stations Central et Queen Street offrent des points d'arrivée utiles de différents côtés.

À voir sur place

  • Castle Street sépare le château de Cardiff des entrées aux arcades historiques.
  • Queen Street, St Mary Street et The Hayes forment des axes commerciaux distincts.
  • La rivière Taff définit le côté ouest de la zone centrale.

Le récit complet

Le mélange de vieilles rues et de développements commerciaux ultérieurs de Cardiff reflète des plans qui n'ont été que partiellement réalisés. Pendant les 1960 s et Au début des 1970 s, les propositions de réaménagement prévoyaient une transformation beaucoup plus radicale, y compris de grands immeubles de bureaux, des centres commerciaux et Ponts piétonniers reliés aux parkings. L'accident foncier de 1973 a contribué à rendre le grand projet inviable. Le développement ultérieur s'est déroulé en petits morceaux. Les centres commerciaux, le St David's Hall et les nouveaux bâtiments commerciaux ont changé la zone centrale, mais les rues et les arcades plus anciennes Est resté une partie de sa structure. Cela explique les changements d'échelle rapprochés que vous rencontrez entre les passages couverts, les façades de rue traditionnelles et les blocs de vente au détail plus grands. Le Castle Quarter conserve une concentration d'arcades victoriennes et édouardiennes autour de High Street, Castle Street et Duke Street. St Mary Street porte un souvenir plus ancien dans son nom: l'église médiévale de St Mary a été détruite dans les inondations de la Manche de Bristol de 1607. Ces noms et passages survivants font de la navigation dans le centre une introduction à sa forme urbaine changeante.

Bon à savoir

  • Regroupez le château et les bâtiments civiques, puis explorez les arcades vers The Hayes.
  • Utilisez Cardiff Central pour le centre sud et Queen Street pour le côté est.

Contenus et traductions d’origine du World. Les informations pratiques peuvent nécessiter une mise à jour.

Cardiff / Tours & Travel

Ma journée 00

Choisissez des étapes, ajustez le temps et organisez-les à votre façon.

Enregistré dans ce navigateur, sur cet appareil. Commun aux neuf langues.

Cardiff, in sync.

Mes plans ont changé

Modifiez votre situation ci-dessus. Je proposerai un nouveau brouillon en conservant dans l’ordre ce qui convient.

Comment vous sentez-vous ? ↗

Chargement de votre Cardiff…

Tours & Travel / Cardiff

Chaque ville mérite une voix locale.

Le programme d’ambassadeurs se prépare avec guides et créateurs. Explorez le World et dites-nous ce qu’il manque à Cardiff.

Parlons de Cardiff