Tours & Travel

Du World de Cardiff / Lieux

Bâtiment Pierhead

La tour d'horloge en terre cuite rouge et ornée du Pierhead offrent une introduction compacte à l'histoire des docklands de la baie de Cardiff à côté du Senedd et du front de mer.

Bâtiment Pierhead

Cardiff / Votre prochaine étape

Vivez ce chapitre.

Continuez à explorer Cardiff avec nos partenaires de voyage.

Pourquoi y aller

Cet ancien siège social de la compagnie de quai donne au front de mer moderne un lien direct avec le port charbonnier qui a financé la croissance de Cardiff. Regardez attentivement la façade avant de vous rendre au Senedd voisin: la confiance industrielle élaborée du Pierhead contraste révélateur avec le nouveau siège de la vie politique galloise.

À voir sur place

  • La terre cuite émaillée recouvre l'extérieur.
  • La tour de l'horloge s'élève au-dessus des gargouilles, des frises sculptées et des cheminées hexagonales.
  • La devise de l'entreprise fait référence au feu et à l'eau, les éléments de la puissance de la vapeur.

Le récit complet

Achevé en 1897, le Pierhead a remplacé le siège social de la Bute Dock Company détruit par un incendie à 1892 L'architecte William Frame avait travaillé avec William Burges sur le château de Cardiff et Castell Coch, un Connexion qui aide à expliquer l'ambition décorative de ce bâtiment commercial. Sa terre cuite émaillée provient de la région de Ruabon, dans le nord du Pays de Galles. La devise de l'entreprise, faisant référence au feu et à l'eau, Relie l'ornement à l'énergie à vapeur et au commerce industriel géré à partir des quais. Le bâtiment a ensuite servi de bureaux administratifs pour le port de Cardiff avant d'être associé aux institutions politiques nationales du Pays de Galles. Par rapport à cette histoire, la façade richement travaillée est plus qu'une décoration: elle exprime le statut d'une entreprise dont le trafic de charbon a contribué à remodeler la ville qui l'entoure.

Bon à savoir

  • Combinez le bâtiment avec le Senedd voisin et une promenade au bord de l'eau.
  • Vérifiez les informations officielles des visiteurs avant de vous fier à l'accès intérieur, en particulier le dimanche.

Votre prochaine visite

Estimé · Scénario déclaré et estimations ; sans disponibilité, météo, files ou réservations en direct.

Visite intérieure · 30–45 min

Accès, billet ou durée utile à vérifier.

Informations d’ouverture

Données du World ; à vérifier auprès de la source officielle.

Europe/London · 24 oct. 2026 / 22 janv. 2027

lundi
09:00–16:30
mardi
09:00–16:30
mercredi
09:00–16:30
jeudi
09:00–16:30
vendredi
09:00–16:30
samedi
10:30–16:30
Informations officielles

Contenus et traductions d’origine du World. Les informations pratiques peuvent nécessiter une mise à jour.

Cardiff / Tours & Travel

Ma journée 00

Choisissez des étapes, ajustez le temps et organisez-les à votre façon.

Enregistré dans ce navigateur, sur cet appareil. Commun aux neuf langues.

Cardiff, in sync.

Mes plans ont changé

Modifiez votre situation ci-dessus. Je proposerai un nouveau brouillon en conservant dans l’ordre ce qui convient.

Comment vous sentez-vous ? ↗

Chargement de votre Cardiff…

Tours & Travel / Cardiff

Chaque ville mérite une voix locale.

Le programme d’ambassadeurs se prépare avec guides et créateurs. Explorez le World et dites-nous ce qu’il manque à Cardiff.

Parlons de Cardiff