Perché andare
Le fondamenta romane del castello e la fortella Normanna danno al centro una storia molto più lunga di quanto le sue strade industriali possano suggerire. Seguendo la storia verso le banchine collega quelle prime difese con il commercio del carbone che ha ampliato Cardiff e le istituzioni sul lungomare che in seguito hanno rimodellato la sua identità.
La storia completa
Il nome gallese Caerdydd si sviluppò da Caerdyf, comunemente inteso come il forte del Taff. Caer significa forte, mentre il secondo elemento si riferisce al fiume che scorre accanto al Castello di Cardiff. Il nome è un utile promemoria che il fiume e la difesa hanno plasmato insieme l'insediamento. I Romani stabilirono un forte qui nell'anno 75 d.C. Più tardi la ricostruzione e il castello normanno aggiunsero ulteriori strati allo stesso sito strategico. Cardiff Era anche un porto commerciale medievale, ricevendo lo status di porto Staple in 1327, ma rimase una piccola città all'inizio del XIX secolo. L'industrializzazione ha cambiato quella scala. L'accesso ai giacimenti di carbone del Galles meridionale ha contribuito a trasformare Cardiff in un importante porto di esportazione di carbone. Il legame della famiglia Bute con la città ha anche lasciato un segno evidente sul castello, i cui interni successivi riccamente decorati contrastano con i suoi più vecchi Strutture militari. Cardiff è diventata una città in 1905 e il gallese Capitale in 1955. La successiva riqualificazione dei moli continuò che Reinvenzione. Alla baia, il contrasto tra l'ex porto e il Senedd mette in vista il lungo passaggio dal commercio alla vita civica nazionale.