Tours & Travel

Из World Кардиффа / Истории

Кардифф: Форт, Угольный порт и столица

Историю Кардиффа легче всего прочитать через его замок, реку и доки. Их связи объясняют как валлийское название Caerdydd, так и превращение города из небольшого поселения в столицу Уэльса.

Кардифф: Форт, Угольный порт и столица

Кардифф / Ваш следующий шаг

Проживите эту главу.

Откройте больше Кардиффа с нашими туристическими партнёрами.

Зачем идти

Римские фундаменты замка и нормандская крепость дают центру гораздо более длинную историю, чем могут предположить его промышленные улицы. Следование истории к докам связывает эти ранние оборонительные сооружения с торговлей углем, которая расширила Кардифф, и приморскими институтами, которые позже изменили его самобытность.

Полная история

Валлийское название Caerdydd появилось от Caerdyf, обычно понимаемого как форт Тафф. Caer означает форт, в то время как второй элемент относится к реке, которая течет рядом с замком Кардифф. Название является полезным напоминанием о том, что река и оборона вместе сформировали поселение. Римляне основали здесь форт в 75 год нашей эры. Более поздние восстановление и нормандский замок добавили дополнительные слои к тому же стратегическому месту. Кардифф Также был средневековым торговым портом, получившим статус порта Staple в 1327, но он оставался небольшим городом до начала девятнадцатого века. Индустриализация изменила этот масштаб. Доступ к угольным месторождениям Южного Уэльса помог превратить Кардифф в крупный порт-экспортер угля. Связь семьи Бьют с городом также оставила заметный след в замке, чьи богато украшенные более поздние интерьеры контрастируют с его более старыми Военные структуры. Кардифф стал городом в 1905 и Уэльсе Капитал в 1955. Более поздняя перепланировка доков продолжала, что Переосмысление. В заливе контраст между бывшим портом и Сенеддом приводит в виду длительный переход от торговли к национальной гражданской жизни.

Оригинальные тексты и переводы World. Практическая информация может требовать обновления.

Кардифф / Tours & Travel

Мой день 00

Выберите остановки, настройте время и расставьте их в удобном порядке.

Сохранено в этом браузере на этом устройстве. Общее для девяти языков.

Кардифф, in sync.

Планы изменились

Измените условия выше. Я предложу новый черновик, сохранив порядок подходящих остановок.

Как вы себя чувствуете? ↗

Загружаем Кардифф…

Tours & Travel / Кардифф

Каждому городу нужен местный голос.

Мы готовим программу послов с гидами и авторами. Изучите World и расскажите, чего не хватает Кардиффу.

Поговорим о Кардиффе