Tours & Travel

Del World regional / Historias

Relatos coloniales tempranos de las ruinas

Los visitantes españoles se encontraron con Chichén Itza poco después de que comenzara la conquista, dejando los relatos de un intento de asentamiento y edificios aún reconocibles hoy en día.

Relatos coloniales tempranos de las ruinas

Chichén Itzá / Tu próximo paso

Vive este capítulo.

Sigue descubriendo Chichén Itzá con nuestros partners de viaje.

Por qué ir

Las descripciones de Diego de Landa ayudan a conectar el sitio actual con su vida después del siglo XVI. Sus referencias a El Castillo, las pequeñas plataformas y el camino al espectáculo del Sagrado Cenote que características llamaron la atención mucho antes de la excavación moderna. El fallido asentamiento de Ciudad Real añade otra capa a las ruinas.

La historia completa

En 1533 Francisco de Montejo el Joven estableció un pequeño asentamiento llamado Ciudad Real entre las ruinas, antes de que España completara su conquista de Yucatán. Sus viviendas simples no han sido identificadas arqueológicamente de forma segura. Las fuerzas indígenas sitiaron el asentamiento y fue abandonado. Diego de Landa escribió más tarde que los españoles se retiraron en secreto por la noche bajo una intensa presión. Su relato es una perspectiva colonial sobre el encuentro, no un registro neutral de indígenas Motivos. Landa llegó a Yucatán en 1549 y describió partes del centro de Chichén Itza con algunos detalles. Mencionó El Castillo, dos pequeñas plataformas, el amplio camino hacia el Cenote Sagrado y los objetos encontrados allí. Antonio de Ciudad Real se fue Una nota más corta sobre visitar las ruinas en julio 26 en el Año 1588. Juntos, estos registros muestran que la antigua ciudad Siguió siendo un paisaje reconocible durante el período colonial, incluso cuando sus monumentos adquirieron nuevos observadores e interpretaciones.

Contenido y traducciones originales del World. La información práctica puede necesitar actualización.

Chichén Itzá / Tours & Travel

Mi día 00

Elige paradas, ajusta el tiempo y ordénalas como te convenga.

Guardado en este navegador y dispositivo. Se conserva entre los nueve idiomas.

Chichén Itzá, in sync.

Cambiaron mis planes

Cambia arriba lo que necesites. Te propondré un nuevo borrador de My day, conservando en orden lo que encaje.

¿Cómo te sientes? ↗

Cargando tu Chichén Itzá…

Tours & Travel / Chichén Itzá

Cada ciudad merece una voz local.

Estamos preparando el programa de embajadores con guías y creadores. Explora el World original y cuéntanos qué necesita Chichén Itzá después.

Hablemos de Chichén Itzá