Tours & Travel

From the regional World / Stories

How Maya Writing Works

Maya inscriptions combine signs for words with signs for syllables. Recognizing that mix turns carved dates and names at Maya sites into records of people and events.

How Maya Writing Works

Chichén Itzá / Your next move

Bring this chapter to life.

Keep exploring Chichén Itzá with our travel partners.

Why go

Carved panels and monuments around Chichen Itza belong to a wider written tradition, not a purely decorative one. Understanding the script’s basic structure makes even an undeciphered inscription more legible as a deliberate account. The signs may preserve a date, a royal name or an action.

The full story

Maya writing is logosyllabic: some glyphs represent whole words, while others represent syllables that help spell spoken language. The script had many signs, but the full inventory was not used at once. Its use flourished during the Classic period and continued until European contact. Thousands of texts survive on stone monuments, lintels, stelae and ceramics. Their subjects include rulers, dates and recorded acts, so an inscription can anchor a carved scene in a specific political history. Maya people also painted books, or codices, on prepared bark paper. Only a small number survived the disruptions of conquest and colonial rule, making stone and ceramic texts especially important to modern study. Written knowledge did not disappear at a single moment: people still practiced it near the time of Spanish arrival, but the tradition was severely broken afterward. When looking at a monument, notice that a glyph block may join picture-like forms with sound signs. The carved image and text can carry different parts of the same account.

Original World content and translations, shown as supplied. Practical information may need updating.

Chichén Itzá / Tours & Travel

My day 00

Collect a few stops, adjust the time and put them in an order that works for you.

Saved in this browser, on this device. Shared across the nine languages.

Chichén Itzá, in sync.

My plans changed

Tell this moment what changed above. I will offer a new draft of My day, keeping what fits in order.

How do you feel? ↗

Loading your Chichén Itzá…

Tours & Travel / Chichén Itzá

Every city deserves a local voice.

The ambassador programme is being shaped with guides and creators. For now, explore the original World and tell us what Chichén Itzá needs next.

Talk to us about Chichén Itzá