Perché andare
Le descrizioni di Diego de Landa aiutano a collegare il sito attuale all'aldilà del XVI secolo. I suoi riferimenti a El Castillo, alle piccole piattaforme e alla strada per il Sacro Cenote mostrano che le caratteristiche hanno attirato l'attenzione molto prima degli scavi moderni. Il fallito insediamento di Ciudad Real aggiunge un altro strato alle rovine.
La storia completa
Nel 1533 Francisco de Montejo il Giovane fondò un piccolo insediamento chiamato Ciudad Real tra le rovine, prima che la Spagna avesse completato la sua conquista dello Yucatán. Le sue semplici abitazioni non sono state identificate in modo sicuro archeologicamente. Le forze indigene assediarono l'insediamento e fu abbandonato. Diego de Landa in seguito scrisse che gli spagnoli si ritirarono segretamente di notte sotto un'intensa pressione. Il suo resoconto è una prospettiva coloniale sull'incontro, non una registrazione neutrale degli indigeni Motivi. Landa è arrivato nello Yucatán in 1549 e ha descritto parti del centro di Chichen Itza in dettaglio. Ha menzionato El Castillo, due piccole piattaforme, l'ampia strada verso il Sacro Cenote e gli oggetti trovati lì. Antonio de Ciudad Real a sinistra Una nota più breve sulla visita alle rovine a luglio 26 nel Anno 1588. Insieme questi documenti mostrano che l'antica città È rimasto un paesaggio riconoscibile durante il periodo coloniale, anche se i suoi monumenti hanno acquisito nuovi osservatori e interpretazioni.