Perché andare
Se conosci El Castillo e i gruppi del tempio principalmente attraverso le immagini, questa storia spiega quella tradizione visiva. I disegni di Stephens e Catherwood, seguiti dalle fotografie di Charnay, hanno plasmato il primo riconoscimento pubblico di Chichen Itza prima dell'archeologia sistematica. Quelle immagini documentano anche gli edifici prima del successivo restauro.
La storia completa
Tra i primi visitatori moderni c'era il barone Emanuel von Friedrichsthal, allora segretario della legazione austriaca in Messico. Ha visitato in 1840 e ha fatto dagherrotipi, un primo processo fotografico, ma è morto prima della pubblicazione Il suo conto. John Lloyd Stephens e Frederick Catherwood hanno trascorso un periodo prolungato a Chichen Itza in 1841. Stephens scrisse descrizioni dettagliate, mentre Catherwood disegnò le rovine. Il loro lavoro pubblicato ha introdotto la città E altri siti mesoamericani a molti lettori in Nord America ed Europa. Ha anche contribuito a ispirare viaggi successivi, compresi quelli del fotografo francese Désiré Charnay. Ha visitato Chichen Itza a 1860 e ha scattato numerose fotografie. Questi documenti sono preziose prove di come apparivano le strutture prima degli scavi e del restauro successivi. Sono anche prodotti del loro tempo: ogni viaggiatore ha incorniciato e interpretato le rovine per un pubblico distante.