Зачем идти
Книги Чилама Балама и испанские отчеты являются полезными спутниками руин при внимательном прочтении. Они сохраняют имена и события, которые здания не могут сделать, раскрывая при этом, почему одно более позднее повествование не может урегулировать хронологию города. Их различные календари и авторство объясняют многие очевидные противоречия.
Полная история
Три из деревенских книг Юкатана семнадцатого и восемнадцатого веков, известные как книги Чилам Балама, включают списки, похожие на хронику, организованные по периодам k'atun ajaw. К'атун близок к двадцати годам, но его тринадцать возможных названий повторяются примерно через 256 лет. Таким образом, эти ярлыки не могут зафиксировать событие на один европейский календарный год без других доказательств. Книги также содержат пророчества, которые могут перекликаться с историческими событиями, хотя их значение и датировка остаются спорными. Испанские тексты шестнадцатого века предлагают другую запись. Учетная запись Диего де Ланды особенно важна, но она сохранилась в более поздней копии, которая, возможно, была существенно отредактирована. Пятьдесят Relaciones de Yucatán были подготовлены Между 1577 И 1581 местным Должностные лица, использующие официальную анкету и информаты коренных народов. Несколько Отчеты из частей Юкатана опирались на Гаспара Антонио Чи, поэтому не все они должны рассматриваться как независимые показания. Читайте эти работы как многоуровневые источники: они хранят ценную информацию, но их авторы, информаторы и более поздняя передача сформировали то, что дошло до нас.