Tours & Travel

Du World de Costa del Sol / Récits

Torrox: Vallée, collines et côte

Torrox s'étend de la Méditerranée à une série de vallées intérieures. Son cadre explique pourquoi la vieille ville et les quartiers côtiers se sentent distincts, et pourquoi les vergers, les pentes sèches et les nouveaux développements semblent proches les uns des autres.

Torrox: Vallée, collines et côte

Costa del Sol / Votre prochaine étape

Vivez ce chapitre.

Continuez à explorer Costa del Sol avec nos partenaires de voyage.

Pourquoi y aller

Utilisez le paysage pour donner un sens à Torrox avant de diviser votre temps entre le pueblo et la côte. La vallée de la rivière Torrox est le principal corridor intérieur, avec le bassin du Río Seco à l'est et l'Arroyo del Manzano à l'ouest. Le terrain vous donne une image plus claire de la municipalité qu'une visite uniquement sur la côte.

Le récit complet

La rivière Torrox traverse la vallée centrale de la municipalité vers la Méditerranée. Plus à l'intérieur des terres, la terre se rétrécit entre les collines de Coscoja et de Rávita; plus près de la côte, elle s'ouvre vers le bassin de Río Seco d'un côté et Arroyo del Manzano de l'autre. C'est pourquoi un court éloignement de Torrox Costa change la scène si rapidement. La vieille ville occupe la partie intérieure de la municipalité, tandis que Torrox Costa comprend El Morche, El Faro et El Peñoncillo le long du rivage. Les sols de la vallée ont traditionnellement occupé des parcelles cultivées. Les olives et les vignes marquent certaines pentes, ainsi que les broussailles, les nouvelles cultures subtropicales et les serres. Vu ensemble, ce sont des traces de différentes façons d'utiliser la même arrière-pays côtier étroit. La mer et la Sierra de Almijara à proximité forment un climat méditerranéen avec des étés secs et des hivers généralement doux. Les conditions varient toujours entre la côte exposée, la vallée et les collines, alors vérifiez les prévisions locales avant une journée de marche.

Bon à savoir

  • Prévoyez un temps de déplacement supplémentaire lorsque vous combinez la vieille ville intérieure avec les districts côtiers.
  • Pour une promenade en vallée ou en colline, vérifiez les prévisions du jour et attendez-vous à plus d'exposition qu'au bord de la mer.

Contenus et traductions d’origine du World. Les informations pratiques peuvent nécessiter une mise à jour.

Costa del Sol / Tours & Travel

Ma journée 00

Choisissez des étapes, ajustez le temps et organisez-les à votre façon.

Enregistré dans ce navigateur, sur cet appareil. Commun aux neuf langues.

Costa del Sol, in sync.

Mes plans ont changé

Modifiez votre situation ci-dessus. Je proposerai un nouveau brouillon en conservant dans l’ordre ce qui convient.

Comment vous sentez-vous ? ↗

Chargement de votre Costa del Sol…

Tours & Travel / Costa del Sol

Chaque ville mérite une voix locale.

Le programme d’ambassadeurs se prépare avec guides et créateurs. Explorez le World et dites-nous ce qu’il manque à Costa del Sol.

Parlons de Costa del Sol