Enregistré dans ce navigateur, sur cet appareil. Commun aux neuf langues.
Chargement de votre Costa Rica…
Du World de Costa Rica / Infos pratiques
Langue et Pura Vida
L'espagnol est la langue officielle du Costa Rica, mais les langues du pays sont plus variées. Pura vida est une phrase quotidienne flexible qui mérite d'être reconnue, pas une description littérale de chaque situation.
Costa Rica / Votre prochaine étape
Vivez ce chapitre.
Continuez à explorer Costa Rica avec nos partenaires de voyage.
Savoir comment fonctionne pura vida rend les salutations et les adieux plus faciles à suivre: il peut aussi exprimer que les choses vont bien ou transmettre des remerciements. Bribrí et le créole Limón Mekatelyu rappellent que l'espagnol ne raconte pas toute l'histoire linguistique, en particulier dans les communautés autochtones et caribéennes.
Bon à savoir
Utilisez des salutations espagnoles simples et écoutez pura vida comme une salutation, un adieu ou une réponse.
N'assumez pas l'anglais ou les mêmes schémas de discours locaux dans chaque région.
Galerie photo 2
Contenus et traductions d’origine du World. Les informations pratiques peuvent nécessiter une mise à jour.
Costa Rica / Tours & Travel
Ma journée 00
Choisissez des étapes, ajustez le temps et organisez-les à votre façon.
Enregistré dans ce navigateur, sur cet appareil. Commun aux neuf langues.
Costa Rica, in sync.
Mes plans ont changé
Modifiez votre situation ci-dessus. Je proposerai un nouveau brouillon en conservant dans l’ordre ce qui convient.
