Сохранено в этом браузере на этом устройстве. Общее для девяти языков.
Загружаем Коста-Рика…
Из World Коста-Рики / Практическая информация
Язык и Pura Vida
Испанский является официальным языком Коста-Рики, но языки страны более разнообразны. Pura vida - это гибкая повседневная фраза, которую стоит признать, а не буквальное описание каждой ситуации.
Зачем идти
Знание того, как работает pura vida, облегчает отслеживание приветствий и прощаний: оно также может выразить, что все идет хорошо, или передать благодарность. Брибри и креольский Лимон Мекателю являются напоминанием о том, что испанский язык не рассказывает всю языковую историю, особенно в общинах коренных народов и карибского бассейна.
Полезно знать
Используйте простые испанские приветствия и слушайте pura vida в качестве приветствия, прощания или ответа.
Не предполагайте английский или одинаковые местные речевые шаблоны в каждом регионе.
Фотогалерея 2
Оригинальные тексты и переводы World. Практическая информация может требовать обновления.
Коста-Рика / Tours & Travel
Мой день 00
Выберите остановки, настройте время и расставьте их в удобном порядке.
Сохранено в этом браузере на этом устройстве. Общее для девяти языков.
Коста-Рика, in sync.
Планы изменились
Измените условия выше. Я предложу новый черновик, сохранив порядок подходящих остановок.
