Tours & Travel

Del World de Edimburgo / Información práctica

Moverse por Edimburgo

Los lugares de interés central de Edimburgo están muy cerca, por lo que caminar conecta bien el casco antiguo y el pueblo nuevo, aunque la ruta puede implicar subidas empinadas.

Moverse por Edimburgo

Por qué ir

Caminar hace que el contraste de la ciudad sea claro: las empinadas calles medievales del casco antiguo se elevan desde la calle Princes hacia el castillo, mientras que las calles planificadas de la ciudad nueva se extienden hacia el norte. La mayoría de los principales lugares de interés se encuentran dentro de un área central compacta, por lo que un día construido alrededor de caminar da tiempo para notar el cambio en la escala, la cantera y las vistas en lugar de tratar el viaje como una tarea separada.

La historia completa

Edimburgo se entiende mejor a pie porque sus dos ciudades centrales se encuentran a través de un breve pero sorprendente cambio de terreno. Princes Street discurre a lo largo del extremo sur de la Ciudad Nueva Georgiana, cuyas calles siguen un plan medido. Desde allí, la ruta por el Montículo conduce hacia el Castillo de Edimburgo y las calles medievales más densas del Casco Antiguo. La escalada es parte de la experiencia, trayendo vistas cambiantes a través de la ciudad, pero debe permitirse al conectar los lugares de interés. Mantenga el centro compacto para los días de caminata y use el transporte público cuando un plan llegue más lejos. Ese equilibrio deja espacio para notar la secuencia de plazas formales y calles anchas a cercas, crestas y el castillo sobre ellas.

Conviene saber

  • Planifique la subida desde la calle Princes hasta el montículo hacia el castillo de Edimburgo como un tramo empinado, en lugar de una conexión nivelada.
  • Utilice los autobuses para viajes más allá de los lugares de interés central, y compruebe las rutas y los horarios actuales antes de partir.

Contenido y traducciones originales del World. La información práctica puede necesitar actualización.

Edimburgo / Tours & Travel

Mi día 00

Elige paradas, ajusta el tiempo y ordénalas como te convenga.

Guardado en este navegador y dispositivo. Se conserva entre los nueve idiomas.

Edimburgo, in sync.

Cambiaron mis planes

Cambia arriba lo que necesites. Te propondré un nuevo borrador de My day, conservando en orden lo que encaje.

¿Cómo te sientes? ↗

Cargando tu Edimburgo…

Tours & Travel / Edimburgo

Cada ciudad merece una voz local.

Estamos preparando el programa de embajadores con guías y creadores. Explora el World original y cuéntanos qué necesita Edimburgo después.

Hablemos de Edimburgo