Tours & Travel

Del World de Edimburgo / Historias

Cómo encaja Edimburgo

Utilice la cresta del casco antiguo, los jardines de la calle Princes y la ciudad georgiana nueva para comprender un centro compacto cuyas colinas hacen que cada ruta parezca más larga de lo que parece.

Cómo encaja Edimburgo

Por qué ir

Esta orientación ayuda a los visitantes a evitar perder el tiempo cruzando el mismo terreno empinado repetidamente. El Castle, Royal Mile, Princes Street Gardens y Scottish National Gallery muestran cómo se encuentran el casco antiguo y el pueblo nuevo, mientras que Grassmarket y Cowgate revelan las calles inferiores. Utilice esos puntos de referencia para decidir qué lado de los jardines explorar antes de seguir adelante.

La historia completa

Comience con la forma central. El Castillo de Edimburgo se encuentra en su acantilado en el extremo occidental del casco antiguo, y la Royal Mile sigue la cresta hacia el este hacia el Palacio de Holyroodhouse. Las puertas estrechas se alejan de esta columna vertebral, mientras que Grassmarket y Cowgate ocupan un terreno más bajo junto a ella. Esta es la parte más antigua y densa del centro y el área más exigente para los cambios de nivel. Al norte de la cresta, Princes Street Gardens marca el antiguo Nor' Loch. Más allá de ellos, la Nueva Ciudad fue diseñada a finales del siglo XVIII con calles anchas y un plan georgiano más regular. La Galería Nacional Escocesa junto a los jardines proporciona un punto de conexión útil entre las dos formas urbanas. El paisaje más grande sigue siendo visible desde muchas calles centrales. Arthur's Seat se eleva más allá de Holyrood, Castle Rock domina el extremo occidental y el Firth de Forth se encuentra al norte. Mantenga un día central enfocado en un lado de los jardines a la vez, luego cruce deliberadamente cuando el contraste entre el casco antiguo y el pueblo nuevo sea la razón del paseo.

Contenido y traducciones originales del World. La información práctica puede necesitar actualización.

Edimburgo / Tours & Travel

Mi día 00

Elige paradas, ajusta el tiempo y ordénalas como te convenga.

Guardado en este navegador y dispositivo. Se conserva entre los nueve idiomas.

Edimburgo, in sync.

Cambiaron mis planes

Cambia arriba lo que necesites. Te propondré un nuevo borrador de My day, conservando en orden lo que encaje.

¿Cómo te sientes? ↗

Cargando tu Edimburgo…

Tours & Travel / Edimburgo

Cada ciudad merece una voz local.

Estamos preparando el programa de embajadores con guías y creadores. Explora el World original y cuéntanos qué necesita Edimburgo después.

Hablemos de Edimburgo