Tours & Travel

Del World de Edimburgo / Lugares

El Balmoral

La torre del reloj de Balmoral es un marcador familiar junto a la estación de Waverley. Aprecie este histórico hotel ferroviario desde el exterior; las instalaciones para huéspedes están separadas de una parada de turismo general.

El Balmoral

Por qué ir

En el extremo este de Princes Street, el edificio muestra cómo los viajes en tren remodelaron el centro de Edimburgo. Su influencia baronal escocesa le da al horizonte un carácter diferente al de las terrazas georgianas de la Ciudad Nueva. La torre es la característica principal a notar durante un paseo por la estación y Princes Street.

En qué fijarte

  • La torre del reloj marca el hotel junto a la estación de Waverley.
  • La arquitectura se basa en el estilo baronial escocés.

La historia completa

El Balmoral abrió en 1902 como North British Hotel. Su ubicación junto a la estación de Waverley lo convirtió en un hotel ferroviario, ofreciendo alojamiento a los viajeros que llegan a Edimburgo o continúan sus viajes. La escala y la torre del edificio le dan a esa historia del transporte un lugar visible en el extremo este de Princes Street. Su arquitectura combina la grandeza victoriana con influencias de la tradición barónica escocesa. Esto lo convierte en un contraste útil con los edificios georgianos anteriores de la Ciudad Nueva. La torre del reloj estaba destinada a ser visible a distancia y tradicionalmente se establece dos minutos rápido para ayudar a los pasajeros a llegar a sus trenes a tiempo. El hotel mantuvo el nombre británico del norte hasta la renovación a finales del siglo XX, cuando se convirtió en Balmoral. El nombre no lo sitúa cerca del Castillo de Balmoral, que está muy al norte. Para un paseo por la ciudad, su exterior y su entorno ferroviario proporcionan la útil conexión histórica; las instalaciones del hotel pertenecen a una visita organizada por separado.

Conviene saber

  • Incluya el exterior en un paseo entre la estación de Waverley y Princes Street.
  • Organice cualquier restaurante del hotel u otra experiencia de los huéspedes por separado del turismo.

Tu próxima visita

Estimado · Escenario declarado y estimaciones; sin horarios, clima, colas ni reservas en vivo.

Visita exterior · 15–20 min

Falta comprobar acceso, entrada o una duración útil de visita.

Contenido y traducciones originales del World. La información práctica puede necesitar actualización.

Edimburgo / Tours & Travel

Mi día 00

Elige paradas, ajusta el tiempo y ordénalas como te convenga.

Guardado en este navegador y dispositivo. Se conserva entre los nueve idiomas.

Edimburgo, in sync.

Cambiaron mis planes

Cambia arriba lo que necesites. Te propondré un nuevo borrador de My day, conservando en orden lo que encaje.

¿Cómo te sientes? ↗

Cargando tu Edimburgo…

Tours & Travel / Edimburgo

Cada ciudad merece una voz local.

Estamos preparando el programa de embajadores con guías y creadores. Explora el World original y cuéntanos qué necesita Edimburgo después.

Hablemos de Edimburgo