Зачем идти
Знание пейзажа превращает виды Эдинбурга во что-то более разборчивое. Castle Rock, Arthur's Seat, Salisbury Crags и бывший Nor' Loch объясняют изменения уровня между Old Town, Princes Street Gardens и New Town. Местные примечания к произношению являются полезными дополнениями, но геология - это то, что помогает посетителю понять, как устроен город.
Полная история
Эдинбург расположен на южном берегу Ферт-оф-Форт в центральных низменностях Шотландии. Его поразительный рельеф не является декоративным фоном: он определяет форму центральных дорожек и объясняет, почему Замок и Сидень Артура, кажется, так резко поднимаются из города. Оба являются эрозионными вулканическими пробками, в то время как леденение позже вырезало долины вокруг старого ядра. Бывшее Лох Нор-Лох лежало под замком, а теперь является местом садов на Принсес-стрит. Знание этого изменения облегчает размещение садов между хребтом Старого города и обычными улицами Нового города. Солсбери Скалы и Артур Сит показывают одну и ту же геологию в большем масштабе в конце Холируда в центре. Немного словарного запаса также помогает. Принсес-стрит названа во множественном числе в честь сыновей короля Георга III, поэтому на ней нет апострофа. Cockburn произносится как «Coe-burn», в то время как Buccleuch произносится как «Buh-clue». Эти детали полезны для последующих разговоров, знаков и направлений, но город лучше всего узнать, наблюдая за тем, как скалы, сады и хребты соединяют основные районы.