Pourquoi y aller
Utilisez ce chapitre pour imaginer les arrivées derrière les salles de traitement du musée. Les passagers de première et de deuxième classe ont généralement passé les contrôles à bord du navire ou à la jetée; les voyageurs de direction ont traversé des quais à Ellis Island pour une inspection médicale et juridique.
Le récit complet
Les bateaux à vapeur ont amené les immigrants à New York Harbor depuis l'étranger, mais leurs passagers ne sont pas tous entrés par la même procédure. Les voyageurs de première et de deuxième classe ont généralement reçu une brève inspection à bord du navire. Les responsables ont supposé que les personnes qui pouvaient payer ces billets étaient moins susceptibles d'avoir besoin du soutien du public, bien que la maladie ou un problème juridique puisse encore les amener à Ellis Island. Les passagers de la direction, ou troisième classe, traversaient souvent l'Atlantique dans des quartiers bondés près de la partie inférieure du navire. Après que leur navire ait accosté à une jetée de l'Hudson ou de l'East River, ils ont été transférés en ferry ou en barge à Ellis Island. Là, ils ont fait face à des contrôles médicaux et juridiques avant de poursuivre leur voyage. Cette distinction de classe est essentielle pour comprendre le musée. La salle d'enregistrement ne représente pas toutes les personnes qui ont navigué à New York; elle reflète le plus fortement l'expérience des passagers dont les tarifs plus bas ont conduit à un examen plus approfondi.