Tours & Travel

Du World régional / Récits

Traditions historiques florentines

Le Scoppio del Carro et le Calcio Storico de Pâques relient le calendrier cérémoniel de Florence à ses places historiques, ses quartiers et sa mémoire civique commune.

Traditions historiques florentines

Pourquoi y aller

Ces traditions révèlent comment Florence utilise toujours ses principaux espaces publics pour le rituel et la compétition. Scoppio del Carro se concentre sur l'enceinte du Duomo à Pâques, tandis que Calcio Storico se concentre sur la Piazza Santa Croce et les équipes représentant quatre quartiers historiques. Ils offrent une vue plus civique et théâtrale de la ville qu'une visite au musée.

Le récit complet

Scoppio del Carro a lieu à Pâques, lorsque le Brindellone, une charrette tirée par quatre bœufs blancs, est amené sur la Piazza del Duomo entre le baptistère et Santa Maria del Fiore. Un mécanisme relie le chariot à l'église, et la cérémonie se termine par des feux d'artifice. La célébration est associée à la première croisade dans la tradition locale. Calcio Storico Fiorentino est un autre type de performance historique : un jeu d'équipe physique avec des éléments plus proches du rugby que du football moderne. Son match symbolique le plus connu a été joué sur 17 février 1530, pendant le siège de Florence. Aujourd'hui, quatre équipes représentent Santa Croce, Santo Spirito, San Giovanni et Santa Maria Novella, et les matchs se jouent dans une arène temporaire de la Piazza Santa Croce. Les deux événements transforment des points de repère familiers en contextes civiques actifs.

Bon à savoir

  • Si vous voyagez à Pâques ou autour de la saison Calcio Storico, consultez le programme officiel de la ville avant de construire une journée autour d'un événement.
  • Attendez-vous à un accès modifié et à des foules autour de la Piazza del Duomo ou de la Piazza Santa Croce lorsque ces traditions ont lieu.

Contenus et traductions d’origine du World. Les informations pratiques peuvent nécessiter une mise à jour.

Florence / Tours & Travel

Ma journée 00

Choisissez des étapes, ajustez le temps et organisez-les à votre façon.

Enregistré dans ce navigateur, sur cet appareil. Commun aux neuf langues.

Florence, in sync.

Mes plans ont changé

Modifiez votre situation ci-dessus. Je proposerai un nouveau brouillon en conservant dans l’ordre ce qui convient.

Comment vous sentez-vous ? ↗

Chargement de votre Florence…

Tours & Travel / Florence

Chaque ville mérite une voix locale.

Le programme d’ambassadeurs se prépare avec guides et créateurs. Explorez le World et dites-nous ce qu’il manque à Florence.

Parlons de Florence