Tours & Travel

Из World Франции / Истории

Французский и региональные языки Франции

Французский язык является общим языком по всей стране, но региональные языки остаются частью местного наследия. Знание их имен помогает понять знаки и названия мест за пределами Парижа.

Французский и региональные языки Франции

Франция / Ваш следующий шаг

Проживите эту главу.

Откройте больше Франции с нашими туристическими партнёрами.

Зачем идти

Язык предлагает полезную подсказку о региональной идентичности. Бретон, эльзасский и окситанский указывают на истории, которые стандартная французская карта может не раскрыть. Вам не нужно говорить с ними, чтобы заметить их присутствие; признание того, что Франция уже давно является многоязычной, придает больше смысла путешествию по Бретани, Эльзасу или югу.

Полная история

Французский постепенно стал доминирующим. На протяжении большей части истории страны многие люди говорили на региональных языках дома. Государственное образование, проводимое на французском языке, урбанизация и массовые коммуникации распространили национальный язык, особенно с девятнадцатого века. Эта история объясняет, почему французский язык является общим языком для путешествий сегодня, в то время как региональные языки все еще имеют местное значение. Контраст легче всего понять через названные области. Бретонский относится к Бретани, эльзасский - к Эльзасу, а окситский - к части южной Франции. Их присутствие в региональной культуре и географических названиях напоминает о времени, когда путешествие по Франции также могло означать пересечение языковых границ. Заморские территории добавляют дополнительные языковые истории за пределами метрополии Франции. Используйте французский язык для обычных путешествий, а затем обратите внимание на то, как место описывает свое собственное наследие. Местное название или ссылка на язык может рассказать вам что-то о прошлом региона, но это не означает, что все рядом говорят на этом языке сейчас.

Оригинальные тексты и переводы World. Практическая информация может требовать обновления.

Франция / Tours & Travel

Мой день 00

Выберите остановки, настройте время и расставьте их в удобном порядке.

Сохранено в этом браузере на этом устройстве. Общее для девяти языков.

Франция, in sync.

Планы изменились

Измените условия выше. Я предложу новый черновик, сохранив порядок подходящих остановок.

Как вы себя чувствуете? ↗

Загружаем Франция…

Tours & Travel / Франция

Каждому городу нужен местный голос.

Мы готовим программу послов с гидами и авторами. Изучите World и расскажите, чего не хватает Франции.

Поговорим о Франции