Tours & Travel

Del World de Costa Azul / Áreas

Saint-Tropez

Saint-Tropez es un puerto histórico con un barrio antiguo compacto y una identidad de navegación ocupada. Su pasado marítimo ofrece una razón más aguda para visitarlo que la imagen de la celebridad por sí sola.

Saint-Tropez

Costa Azul / Tu próximo paso

Vive este capítulo.

Sigue descubriendo Costa Azul con nuestros partners de viaje.

Por qué ir

Camina por el puerto y La Ponche para leer el antiguo diseño marítimo de la ciudad, luego busca las torres defensivas supervivientes. Una visita durante las Bravades o Voiles añade una larga tradición cívica o una bahía llena de yates de carreras.

En qué fijarte

  • Las torres Ponche y Grand Môle recuerdan el puerto fortificado de la ciudad.
  • La Ponche mantiene el barrio antiguo cerca del agua.
  • La bahía alberga la regata anual de Voiles.

La historia completa

El puerto de Saint-Tropez surgió de un asentamiento que tuvo que defenderse de los ataques costeros. Un acuerdo del 15 siglo llevó a las familias genovesas a repoblar la ciudad y permitió nuevas murallas y torres. Más tarde, el puerto apoyó la pesca, la construcción naval y el comercio de corcho, vino y madera. Su identidad militar y cívica todavía surge en las Bravades, una celebración vinculada al santo patrón de la ciudad y ex Milicia. La regata de vela conocida como Les Voiles le da al puerto un ritmo anual muy diferente. El nombre de la ciudad en sí recuerda a Saint Torpes, cuya llegada por mar se cuenta como una leyenda local. En 1615, una delegación japonesa dirigida por Hasekura Tsunenaga se detuvo en Saint-Tropez de camino a Roma. Ese episodio añade un hilo internacional inesperado a un puerto que a menudo se ve solo a través de su vida de resort posterior.

Conviene saber

  • Dale al puerto y a La Ponche un paseo concentrado antes de decidir si añadir la bahía más amplia.
  • Revise el calendario de eventos si las bravadas o los voiles son una razón para su viaje.

Contenido y traducciones originales del World. La información práctica puede necesitar actualización.

Costa Azul / Tours & Travel

Mi día 00

Elige paradas, ajusta el tiempo y ordénalas como te convenga.

Guardado en este navegador y dispositivo. Se conserva entre los nueve idiomas.

Costa Azul, in sync.

Cambiaron mis planes

Cambia arriba lo que necesites. Te propondré un nuevo borrador de My day, conservando en orden lo que encaje.

¿Cómo te sientes? ↗

Cargando tu Costa Azul…

Tours & Travel / Costa Azul

Cada ciudad merece una voz local.

Estamos preparando el programa de embajadores con guías y creadores. Explora el World original y cuéntanos qué necesita Costa Azul después.

Hablemos de Costa Azul