Pourquoi y aller
C'est important lorsqu'un hôtel, un itinéraire ou un guide promet une excursion sur la Riviera: deux itinéraires peuvent utiliser la même étiquette tout en couvrant des distances très différentes. Nice, Monaco et Menton se trouvent dans le tronçon est communément reconnu. La côte Var est souvent incluse, mais certaines utilisations de la Côte d'Azur réduisent l'étiquette aux Alpes-Maritimes.
Le récit complet
La Côte d'Azur a commencé comme une expression littéraire, pas une juridiction, donc aucune carte unique ne fixe ses limites. La frontière italienne donne à l'extrémité orientale un point de référence assez cohérent. Le bord ouest est plus élastique. Certains récits commencent autour de Saint-Tropez; d'autres incluent Hyères ou Toulon, et certains s'étendent jusqu'à Cassis. Les descriptions en langue française placent également le départ à Bandol ou restreignent la Côte d'Azur à une partie côtière des Alpes-Maritimes. Le livre original 1887 de Stéphen Liégeard a imaginé une côte encore plus large, allant au-delà de l'usage habituel des voyages d'aujourd'hui. La distinction utile est entre une identité côtière partagée et une zone de voyage exacte. Un plan centré sur Nice et Monaco sera différent de celui qui comprend le Var ou les Bouches-du-Rhône. Vérifiez les villes réelles sur n'importe quel itinéraire proposé avant de décider du temps nécessaire.
Bon à savoir
- Utilisez des points de terminaison nommés sur les cartes et les itinéraires; ne déduisez pas la durée d'un voyage à partir de la "Côte d'Azur" uniquement.