Tours & Travel

Dal World di Costa Azzurra / Zone

Saint-Tropez

Saint-Tropez è un porto storico con un vecchio quartiere compatto e un'identità di navigazione frenetica. Il suo passato marittimo offre una ragione più acuta per visitare rispetto alla sola immagine delle celebrità.

Saint-Tropez

Costa Azzurra / La tua prossima mossa

Vivi questo capitolo.

Continua a esplorare Costa Azzurra con i nostri partner di viaggio.

Perché andare

Cammina per il porto e La Ponche per leggere il vecchio layout marittimo della città, quindi cerca le torri difensive sopravvissute. Una visita durante le Bravades o Voiles aggiunge una lunga tradizione civica o una baia piena di yacht da corsa.

Cosa osservare

  • Le torri Ponche e Grand Môle ricordano il porto fortificato della città.
  • La Ponche tiene il centro storico vicino all'acqua.
  • La baia ospita l'annuale regata di Voiles.

La storia completa

Il porto di Saint-Tropez è cresciuto da un insediamento che ha dovuto difendersi dagli attacchi costieri. Un accordo del 15 secolo portò le famiglie genovesi a ripopolare la città e permise nuove mura e torri. Il porto in seguito ha sostenuto la pesca, la costruzione navale e il commercio di sughero, vino e legno. La sua identità militare e civica emerge ancora nelle Bravades, una celebrazione legata al santo patrono della città ed ex Milizia. La regata velica conosciuta come Les Voiles dà al porto un ritmo annuale molto diverso. Il nome stesso della città ricorda Saint Torpes, il cui arrivo via mare è raccontato come una leggenda locale. In 1615, una delegazione giapponese guidata da Hasekura Tsunenaga si fermò a Saint-Tropez in rotta verso Roma. Quell'episodio aggiunge un thread internazionale inaspettato a un porto spesso visto solo attraverso la sua vita da resort successiva.

Da sapere

  • Fai una passeggiata mirata al porto e a La Ponche prima di decidere se aggiungere la baia più ampia.
  • Controlla il calendario degli eventi se le Bravades o Voiles sono un motivo per il tuo viaggio.

Contenuti e traduzioni originali del World. Le informazioni pratiche potrebbero richiedere aggiornamenti.

Costa Azzurra / Tours & Travel

La mia giornata 00

Scegli le tappe, regola i tempi e mettile nell’ordine che preferisci.

Salvato in questo browser e dispositivo. Condiviso tra le nove lingue.

Costa Azzurra, in sync.

I miei piani sono cambiati

Modifica sopra la tua situazione. Proporrò una nuova bozza mantenendo in ordine ciò che ci sta.

Come ti senti? ↗

Caricamento della tua Costa Azzurra…

Tours & Travel / Costa Azzurra

Ogni città merita una voce locale.

Il programma ambasciatori prende forma con guide e creatori. Esplora il World e dicci cosa serve a Costa Azzurra.

Parliamo di Costa Azzurra