为什么值得去
这个上下文有助于解释为什么围绕Menton的名字和演讲不适合一个简单的法语或意大利语标签。 Mentan和Mentone指向了当地和意大利的用法,而学者们在如何对Mentonasc进行分类上存在分歧。 在这种边境背景下,当地地名变得更加有意义。
完整故事
“Menton”的起源不确定。 一种解释将其与罗马名字门托联系起来;另一种解释认为是奥托尼斯山和中世纪的文蒂米利亚伯爵。 与法语单词“chin”的相似性并不能建立词源。 该镇在门托纳斯克语中是门坦,在意大利语中是门托内。 这些变体提醒人们,Menton靠近语言前沿。 在更广泛的奥克西坦语传统中,门托纳斯克语被教授为尼萨德语的一种,但语言描述也将其置于尼萨德语和利古里亚语的Intemelio语种之间。 一些学者主张更明确的利古里亚基础。 这种分歧值得保持开放,而不是将方言强加为单一类别。 对于游客来说,当地的拼写和名字是邻近语言社区之间接触的小迹象。