訪れる理由
博多駅は古い港名を保持し、福岡は合併により発展した都市に名称を付けます。 天神は旧福岡側に位置し、旧博多の寺院と商店街はさらに東に位置しています。 その区別を理解することで、都市間の訪問がより読みやすくなり、日常の旅行で二つの名前が一緒に現れる理由が説明されます。
役立つ情報
- 歴史的な半分を横断する計画を立てる際は、博多駅と天神を二つの案内点として使用してください。
福岡Worldより / 物語
博多と福岡が一つの都市となった経緯
近代的な都市は 1889 に、隣接する二つの中心、すなわち商人と港町である博多と福岡の城の町から形成されました。 彼らの名前は今でも有用な方法で地図を区切っています。
Worldの原文と翻訳をそのまま掲載しています。実用情報には更新が必要な場合があります。