Tours & Travel

Du World de Gand / Quartiers

Retable de Gand

Voir la peinture à plusieurs panneaux des frères Van Eyck à la cathédrale Saint-Bavo. Ses figures et ses paysages détaillés récompensent une visite délibérée, au-delà d'un arrêt rapide à la porte de la cathédrale.

Retable de Gand

Gand / Votre prochaine étape

Vivez ce chapitre.

Continuez à explorer Gand avec nos partenaires de voyage.

Pourquoi y aller

Le retable a été fait pour la chapelle d'un mécène de Gand et reste lié à la ville où il a été installé à 1432. Les ailes articulées créent des vues ouvertes et fermées distinctes; regarder les panneaux comme une structure, puis les visages et les paysages individuels, rend son échelle et sa précision plus faciles à saisir.

À voir sur place

  • Les ailes articulées forment différentes compositions lorsque le retable est ouvert et fermé.
  • Gabriel et Mary occupent des côtés opposés d'une seule pièce imaginaire dans les panneaux de l'Annonciation.
  • Saint Christophe apparaît parmi les pèlerins sur un panneau extérieur à droite.

Le récit complet

Jodocus Vijd et sa femme ont commandé le retable pour leur chapelle dans l'église qui est devenue la cathédrale Saint-Bav. Hubert van Eyck est associé à sa conception, et Jan van Eyck à une grande partie de la peinture, bien que les chercheurs n'aient pas divisé de manière convaincante chaque passage entre les frères. Le travail a été installé en 1432. Ses volets à charnière ont été conçus pour montrer différentes images lorsqu'ils sont ouverts et fermés, faisant de l'acte de visualisation une partie de l'objectif original de l'œuvre. Regardez au-delà de la composition globale: l'Annonciation étale Gabriel et Marie à travers des panneaux opposés, tandis que les pèlerins et les ermites individuels reçoivent une attention inhabituelle. De tels visages, plantes et textures observés aident à expliquer pourquoi la peinture a marqué un passage d'images médiévales idéalisées à un compte rendu plus exact du monde visible. La peinture sur panneau porte également une histoire spécifiquement de Gand: elle a été faite pour une chapelle ici, plutôt que d'être apportée plus tard comme objet de musée détaché.

Bon à savoir

  • Visitez la cathédrale Saint-Bavo comme décor, puis donnez au retable un temps de visionnage séparé plutôt que de le traiter comme un détail passager.
  • Vérifiez les informations officielles des visiteurs de la cathédrale pour connaître l'accès actuel à l'œuvre d'art et à toutes les zones de billets.

Contenus et traductions d’origine du World. Les informations pratiques peuvent nécessiter une mise à jour.

Gand / Tours & Travel

Ma journée 00

Choisissez des étapes, ajustez le temps et organisez-les à votre façon.

Enregistré dans ce navigateur, sur cet appareil. Commun aux neuf langues.

Gand, in sync.

Mes plans ont changé

Modifiez votre situation ci-dessus. Je proposerai un nouveau brouillon en conservant dans l’ordre ce qui convient.

Comment vous sentez-vous ? ↗

Chargement de votre Gand…

Tours & Travel / Gand

Chaque ville mérite une voix locale.

Le programme d’ambassadeurs se prépare avec guides et créateurs. Explorez le World et dites-nous ce qu’il manque à Gand.

Parlons de Gand