Tours & Travel

Du World de Hong Kong / Quartiers

Baie de la Chaussée

Dirigez-vous vers Causeway Bay pour faire du shopping concentré dans les centres commerciaux, les grands magasins et les petites rues. Ajoutez la bibliothèque ou le temple Tin Hau si le commerce de détail seul rendrait la visite répétitive.

Baie de la Chaussée

Hong Kong / Votre prochaine étape

Vivez ce chapitre.

Continuez à explorer Hong Kong avec nos partenaires de voyage.

Pourquoi y aller

Times Square, Hysan Place, SOGO et Fashion Walk offrent différents cadres de shopping dans le même quartier. Au-delà de leurs vitrines, les noms de rues du quartier et les temples survivants aident à expliquer un paysage remodelé par la remise en état. Une visite peut passer des grands intérieurs commerciaux vers Victoria Park et l'ancien rivage autour de Tin Hau.

À voir sur place

  • Lee Gardens et Fashion Walk offrent des alternatives aux grands magasins.
  • East Point Road conserve le nom d'un ancien fronton côtier.

Le récit complet

Le nom de Causeway Bay décrit une côte qui a largement disparu. Avant la remise en état, la route Tung Lo Wan suivait le bord d'une baie, tandis qu'une chaussée occupait la ligne de la route de la chaussée actuelle. Dans les 1950 s, la remise en état de la baie restante a créé des terres pour Victoria Park. Le temple près de Tin Hau est un autre rappel que ce quartier commercial faisait autrefois face à l'eau. Le centre de gravité du shopping a également changé la signification du nom. Ce que de nombreux visiteurs appellent maintenant Causeway Bay comprend East Point, l'ancien tondre plus à l'ouest. Cela explique pourquoi la station MTR de Causeway Bay et la gare de Tin Hau mènent à différentes parties de l'histoire du quartier. La lecture de ces noms à côté du parc et du temple rend la grille de rue moderne plus facile à comprendre: le quartier commercial se superpose d'une géographie côtière beaucoup plus ancienne.

Bon à savoir

  • Choisissez quelques ancres de shopping, puis ajoutez Victoria Park ou la bibliothèque centrale plutôt que d'essayer tous les centres commerciaux.

Votre prochaine visite

Estimé · Scénario déclaré et estimations ; sans disponibilité, météo, files ou réservations en direct.

Visite extérieure · 30–45 min

Accès, billet ou durée utile à vérifier.

Contenus et traductions d’origine du World. Les informations pratiques peuvent nécessiter une mise à jour.

Hong Kong / Tours & Travel

Ma journée 00

Choisissez des étapes, ajustez le temps et organisez-les à votre façon.

Enregistré dans ce navigateur, sur cet appareil. Commun aux neuf langues.

Hong Kong, in sync.

Mes plans ont changé

Modifiez votre situation ci-dessus. Je proposerai un nouveau brouillon en conservant dans l’ordre ce qui convient.

Comment vous sentez-vous ? ↗

Chargement de votre Hong Kong…

Tours & Travel / Hong Kong

Chaque ville mérite une voix locale.

Le programme d’ambassadeurs se prépare avec guides et créateurs. Explorez le World et dites-nous ce qu’il manque à Hong Kong.

Parlons de Hong Kong