Geschichten ·
Ein erster Weg in ägyptische Zeichen
Beginnen Sie mit einem Namen und dem Zweck einer Inschrift, bevor Sie versuchen, sie zu lesen.
Der Louvre / Dein nächster Schritt
Erlebe dieses Kapitel.
Entdecke mit unseren Reisepartnern noch mehr von Der Louvre.
Finde die Person hinter den Markierungen
Pasers kleiner Wasserbecher zeichnet seinen Namen und seine Titel neben einer Angebotsformel auf. Paser war ein Wesir, ein hochrangiger Beamter, der einem Pharao bei der Regierung Ägyptens half. Die Inschrift gibt einem kleinen Schiff eine persönliche Verbindung. Auf Tchenenas Bestattungspapyrus diente das Schreiben der erhofften Reise des Verstorbenen über das Leben hinaus.
Beachten Sie die Anordnung
Folgen Sie den Reihen oder Spalten mit Ihren Augen. Schauen Sie sich an, wie viel Platz der Schriftsteller den Zeichen gibt und wie sie sich auf die Form des Objekts beziehen. Dies sind Dinge, die Sie beobachten können, auch wenn die Sprache unbekannt bleibt.
Lassen Sie eine Übersetzung ihre richtige Arbeit machen
Die Hieroglyphenschrift kombiniert Zeichen für Laute mit Zeichen, die Bedeutungen vermitteln oder verdeutlichen. Ein erkennbarer Vogel oder eine menschliche Figur gibt Ihnen daher an sich keine zuverlässige Übersetzung. Verwenden Sie die Erklärung des Labels, wenn eine bereitgestellt wird, und halten Sie Ihre Beobachtungen von Vermutungen über die Bedeutung getrennt.
Erinnern Sie sich an den Durchbruch
Jean-François Champollion, der französische Gelehrte, der 1822 Hieroglyphen entschlüsselte, half, Namen und Texte wieder zugänglich zu machen. Das Lesen der Wörter eröffnete eine weitere Möglichkeit, etwas über die Menschen zu erfahren, deren Bilder und Besitztümer Sie hier sehen.
Offizielle Besuchsinformationen ↗