Pourquoi y aller
Machu Q'inti et Wayna Q'inti aident à placer le Patallaqta plus connu dans un groupe de sites le long du corridor fluvial. Leurs noms appariés distinguent deux endroits, tandis que Willkaraqay et Q'inti Marka à proximité ajoutent du contexte. Lisez-les dans le cadre du paysage plus large plutôt que de supposer qu'ils forment un arrêt marqué et accessible indépendamment.
Le récit complet
Machu Q'inti et Wayna Q'inti sont des sites archéologiques distincts dans le district de Machupicchu, tous deux au-dessus de la rive gauche de la rivière Willkanuta. Leurs noms sont appariés dans les récits du couloir près de Willkaraqay et Patallaqta, également connu sous le nom de Q'inti Marka. Les mots quechua machu et wayna peuvent signifier vieux et jeune, un contraste reflété dans les deux noms de sites. La valeur de connaître ces noms est géographique. L'approche du Machu Picchu contient plus d'une ruine isolée ou un seul sentier de promenade. Les lieux apparaissent par rapport à la rivière, aux pentes et les uns aux autres. Patallaqta est l'ancre visuelle la plus forte pour de nombreux visiteurs, tandis que les sites Q'inti élargissent l'image de la colonie le long du même tronçon de paysage. Leur proximité n'établit pas une simple route de visiteur entre eux, et ne nous dit pas non plus exactement comment chaque site a été utilisé. Traitez la paire comme un contexte historique lorsque vous regardez des cartes ou lisez sur le couloir du sentier Inca. Une visite à une ruine spécifique a besoin de son propre emplacement confirmé et d'informations d'accès actuelles.