Tours & Travel

Aus dem Malta World / Reisepraxis

Maltesisch und Englisch: Die Sprachen der Inseln lesen

Maltesisch und Englisch sind die Amtssprachen Maltas, während die semitische Struktur und das lateinische Alphabet des Maltes Jahrhunderte des mediterranen Kontakts und Austauschs offenbaren.

Maltesisch und Englisch: Die Sprachen der Inseln lesen

Warum hin

Sprache fügt eine Ebene zu Ortsnamen, Menüs und Straßenschildern hinzu. Maltesisch ist die Landessprache und Europas einzige historisch semitische Amtssprache, geschrieben in einem modifizierten lateinischen Alphabet; Englisch ist auch im öffentlichen Leben und in der Bildung weit verbreitet. Italienisch bleibt eine vertraute kulturelle Referenz, aber der Sprachgebrauch variiert je nach Kontext und Person.

Die ganze Geschichte

Maltesisch und Englisch sind die Amtssprachen Maltas, und Maltesisch ist auch die Landessprache. Dies macht die Inseln für englischsprachige Besucher ungewöhnlich einfach zu navigieren, während eine Sprache mit einer ganz anderen Geschichte erhalten bleibt. Maltesisch entwickelte sich aus dem Sikulo-Arabischen und ist die einzige historisch semitische Sprache mit offiziellem Status in der Europäischen Union. Seine Schrift verwendet das lateinische Alphabet, einschließlich unverwechselbarer Buchstaben wie ċ, ġ, ħ und ż sowie għ. Die Sprache hat auch einen erheblichen sizilianischen und italienischen Einfluss in ihrem Wortschatz, was Maltas langjährigen Kontakt zu benachbarten Gesellschaften widerspiegelt. Italienisch war einst eine Amtssprache und ist nach wie vor wichtig im kulturellen Leben, neben anderen Sprachen, die in der Schule gelernt oder durch die Medien gehört wurden. Lesen Sie Schilder, anstatt an ihnen vorbeizueilen: Namen wie Għajn Tuffieħa, Żejtun und Ħaġar Qim sind Teil der Geschichte des Reiseziels, keine Hindernisse für einen englischsprachigen Besuch.

Originale World-Inhalte und Übersetzungen. Praktische Informationen müssen eventuell aktualisiert werden.

Malta / Tours & Travel

Mein Tag 00

Sammle Stationen, passe die Zeit an und ordne sie passend an.

In diesem Browser auf diesem Gerät gespeichert. In allen neun Sprachen verfügbar.

Malta, in sync.

Meine Pläne haben sich geändert

Ändere oben deine Situation. Ich schlage einen neuen Tagesentwurf vor und behalte Passendes in der Reihenfolge.

Wie fühlst du dich? ↗

Dein Malta wird geladen…

Tours & Travel / Malta

Jede Stadt verdient eine lokale Stimme.

Das Botschafterprogramm entsteht mit Guides und Kreativen. Entdecke das originale World und sag uns, was Malta als Nächstes braucht.

Sprich mit uns über Malta